Lyrics and translation Mike Williams - Leaving Dystopia

Leaving Dystopia

I'm packing my bags
And I'm out of here
Riches to rags, can't live in fear
This place is surreal, nobody cares
It has no feel, just blank stares

I'm tired of all the hate
I'm tired of all the dysfunction
I'm tired of being tired
I'm leaving Dystopia

I'm not a slave, so please go away
I won't behave, I don't care what you say
I don't sleepwalk, or crawl on my knees
And I don't sheep talk, so you can be pleased

I'm tired of all the hate
I'm tired of all the dysfunction
I'm tired of being tired
I'm leaving Dystopia

I'm packing my bags
And I'm out of here
Riches to rags, can't live in fear
This place is surreal, nobody cares
It has no feel, just blank stares

I'm tired of all the hate
I'm tired of all the dysfunction
I'm tired of being tired
I'm leaving Dystopia

Покидая Антиутопию

Я собираю вещи,
И ухожу отсюда.
Из богатства в нищету, не могу больше жить в страхе.
Это место нереально, всем плевать.
Здесь нет чувств, лишь пустые взгляды.

Я устал от всей этой ненависти,
Устал от этой дисфункции.
Я устал быть уставшим.
Я покидаю Антиутопию.

Я не раб, так что, пожалуйста, уйди.
Я не буду послушным, мне все равно, что ты скажешь.
Я не лунатик и не ползаю на коленях.
И я не говорю чужими словами, так что можешь быть довольной.

Я устал от всей этой ненависти,
Устал от этой дисфункции.
Я устал быть уставшим.
Я покидаю Антиутопию.

Я собираю вещи,
И ухожу отсюда.
Из богатства в нищету, не могу больше жить в страхе.
Это место нереально, всем плевать.
Здесь нет чувств, лишь пустые взгляды.

Я устал от всей этой ненависти,
Устал от этой дисфункции.
Я устал быть уставшим.
Я покидаю Антиутопию.