Mike Zombie feat. Iamsu! - Anybody Can Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Zombie feat. Iamsu! - Anybody Can Get It




Anybody Can Get It
N'importe qui peut l'avoir
Zo
Zo
You not unique anybody can get it
Tu n'es pas unique, n'importe qui peut t'avoir
I buy the boutique every time that I hit it
J'achète toute la boutique chaque fois que je la visite
When I walk down the street I be makin' a difference
Quand je marche dans la rue, je fais la différence
They count me out but I ain't pay attention
Ils me comptent pour rien, mais je n'y prête pas attention
Lake on my neck wit' the bear and the fishes
Un lac sur mon cou avec l'ours et les poissons
Diamond my Cartier stare in the distance
Diamant mon Cartier, le regard au loin
I'm in Japan I'm just mindin' my business
Je suis au Japon, je m'occupe de mes affaires
Can't smoke with my fans, don't know where your lips been
Je ne peux pas fumer avec mes fans, je ne sais pas tes lèvres sont passées
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Never been no hoe no bitch
Jamais été une pute, jamais été une salope
Zo got no picks
Zo n'a pas de choix
Flawless stones, froze wrist
Pierres impeccables, poignet glacé
All these opps in my face dawg make my eyes twitch
Tous ces ennemis en face de moi me font cligner des yeux
But this ain't no fuckin game, I might pop in this bitch
Mais ce n'est pas un putain de jeu, je pourrais exploser ici
Know how we rock in this bitch and no you cannot see me
Tu sais comment on fait ici et non tu ne peux pas me voir
They say they outside but well I never seen em
Ils disent qu'ils sont dehors, mais je ne les ai jamais vus
I be outside like the air that you breathin'
Je suis dehors comme l'air que tu respires
She think that I'm nice but I'm really a demon
Tu penses que je suis gentil, mais je suis vraiment un démon
Hop in a tesla i'm skrrtin' on E
Je saute dans une Tesla, je fonce sur E
Not empty nigga that's Electricity
Pas vide, meuf, c'est de l'électricité
My nigga tsu surf from the rolling 60's
Mon gars Tsu Surf des Rolling 60's
Said how the fuck you can have problems with me
A dit comment tu peux avoir des problèmes avec moi
The devil was workin' but bitch i'm a boss
Le diable travaillait, mais salope je suis un patron
He came to work and I sent him back home
Il est venu travailler et je l'ai renvoyé chez lui
Zombie too blessed and he way to high favored
Zombie est trop béni et il est bien trop favorisé
Do me a favor don't do me no favors
Fais-moi une faveur, ne me fais pas de faveurs
Let's do it legal i'm gettin' that cannon
Faisons ça légalement, je vais chercher ce canon
Gotta' stay live for my kids and my family
Je dois rester en vie pour mes enfants et ma famille
Still got no picks anybody can get it
J'ai toujours pas de choix, n'importe qui peut t'avoir
Can get it I random, can get it I random cus
Peut t'avoir, je choisis au hasard, peut t'avoir, je choisis au hasard car
You not unique anybody can get it
Tu n'es pas unique, n'importe qui peut t'avoir
I buy the boutique every time that I hit it
J'achète toute la boutique chaque fois que je la visite
When I walk down the street I be makin' a difference
Quand je marche dans la rue, je fais la différence
They count me out but I ain't pay attention
Ils me comptent pour rien, mais je n'y prête pas attention
Lake on my neck wit' the bear and the fishes
Un lac sur mon cou avec l'ours et les poissons
Diamond my Cartier stare in the distance
Diamant mon Cartier, le regard au loin
I'm in Japan I'm just mindin' my business
Je suis au Japon, je m'occupe de mes affaires
Can't smoke with my fans, don't know where your lips been
Je ne peux pas fumer avec mes fans, je ne sais pas tes lèvres sont passées
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
You won't believe all the shit that I've been through
Tu ne croirais pas tout ce que j'ai traversé
I lost some people, it fucked with my mental
J'ai perdu des gens, ça a bousillé mon mental
It was some people that counted me out
Il y avait des gens qui me comptaient pour rien
I told em it's too late don't double back now
Je leur ai dit qu'il est trop tard, ne revenez pas maintenant
Came a long way from the O in the south
J'ai parcouru un long chemin depuis le O dans le sud
Back when was try find out the bounce
À l'époque j'essayais de trouver le rythme
Your favorite rapper ran off wit the sound
Ton rappeur préféré s'est enfui avec le son
Don't give a fuck cause it's up wit me now
Je m'en fous parce que c'est fini avec moi maintenant
Up and it's stuck, I want smoke wit' the legends
C'est fini et c'est coincé, je veux fumer avec les légendes
They copy the drip and they copy the method
Ils copient le style et ils copient la méthode
To all my young niggas that's out here and workin'
À tous mes jeunes gars qui sont ici et qui travaillent
I promise they watchin' and don't second guess it
Je vous promets qu'ils regardent et n'hésitez pas
I'm a nice guy and i'm finishin' first
Je suis un gars bien et je finis premier
Changin' the narrative, shit got reversed
Je change le récit, la merde s'est inversée
R.i.p. Cloudy I came from the dirt
R.i.p. Cloudy, je viens de la terre
And i'm off of the top and I do not rehearse
Et je suis au top et je ne répète pas
I gotta' stop jumpin' out of the window for people that won't do for people I learned
Je dois arrêter de sauter par la fenêtre pour des gens qui ne feront rien pour les gens que j'ai appris à connaître
I know I hold on to too much of anger
Je sais que je retiens trop de colère
And if it get let out I know that i'm dangerous
Et si elle est libérée, je sais que je suis dangereux
I'm tryna feel somethin I do not feel nothin'
J'essaie de ressentir quelque chose, je ne ressens rien
I feel like I'm losing emotion I'm painless
J'ai l'impression de perdre mes émotions, je suis insensible à la douleur
One in the head and one in the chamber
Une dans la tête et une dans le chargeur
And you can come get it these bullets is nameless
Et tu peux venir les chercher, ces balles sont anonymes
You not unique anybody can get it
Tu n'es pas unique, n'importe qui peut t'avoir
I buy the boutique every time that I hit it
J'achète toute la boutique chaque fois que je la visite
When I walk down the street I be makin' a difference
Quand je marche dans la rue, je fais la différence
They count me out but I ain't pay attention
Ils me comptent pour rien, mais je n'y prête pas attention
Lake on my neck wit' the bear and the fishes
Un lac sur mon cou avec l'ours et les poissons
Diamond my Cartier stare in the distance
Diamant mon Cartier, le regard au loin
I'm in Japan I'm just mindin' my business
Je suis au Japon, je m'occupe de mes affaires
Can't smoke with my fans, don't know where your lips been
Je ne peux pas fumer avec mes fans, je ne sais pas tes lèvres sont passées
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
Anybody can get it
N'importe qui peut t'avoir
I got them boys talking down
J'ai ces gars qui parlent mal
I got them diamonds in my mouth
J'ai ces diamants dans ma bouche
Boys-boys talking down
Les-les gars parlent mal
I got them diamonds in my mouth
J'ai ces diamants dans ma bouche
Boys talking down i got them
Les gars parlent mal, je les ai
Boy talking down i get them
Les gars parlent mal, je les prends





Writer(s): William Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.