Mike Zoto - Cambio Y Fuera (feat. Luis Antonio.w) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Zoto - Cambio Y Fuera (feat. Luis Antonio.w)




Cambio Y Fuera (feat. Luis Antonio.w)
Changement et hors (feat. Luis Antonio.w)
Habían cosas que querían entrar y tomar un lugar en mi corazón
Il y avait des choses qui voulaient entrer et prendre une place dans mon cœur
Pero mi barca tiene capitán
Mais mon bateau a un capitaine
Para Él solo será el primer puesto
Pour Lui seul sera la première place
Por supuesto, que escuché su voz y le di su puesto
Bien sûr, j'ai entendu sa voix et je lui ai donné sa place
Cuando dijo "hijo mío mira adentro"
Quand il a dit "mon fils, regarde à l'intérieur"
"Lo que no viene de se va, ok correcto"
"Ce qui ne vient pas de Moi s'en va, ok correct"
(Ahora que nos salimos del perímetro nos quieren devuelta)
(Maintenant que nous sommes sortis du périmètre, ils veulent nous ramener)
(Así que pendiente pa no caer en sus trucos; 10-4)
(Alors sois attentif pour ne pas tomber dans leurs pièges; 10-4)
Cambio y fuera se va lo que me entretiene
Changement et hors, ce qui me divertit s'en va
Cambio y fuera se fue lo que me detiene
Changement et hors, ce qui me retenait s'en est allé
eres el guía, eres quien me mantiene
Tu es le guide, Tu es celui qui me maintient
Y lo que me aleja ya se va por donde viene
Et ce qui m'éloigne s'en va déjà par il vient
Cambio y fuera se va lo que me entretiene
Changement et hors, ce qui me divertit s'en va
Cambio y fuera se fue lo que me detiene
Changement et hors, ce qui me retenait s'en est allé
eres el guía, eres quien me mantiene
Tu es le guide, Tu es celui qui me maintient
Y lo que me aleja ya se va por donde viene
Et ce qui m'éloigne s'en va déjà par il vient
Llaman porque algo les conviene
Ils appellent parce que quelque chose leur convient
No han dicho nada y ya por donde vienen
Ils n'ont rien dit et je sais déjà d'où ils viennent
Nos fuimos alante y ahora quieren que yo frene
Nous sommes allés de l'avant et maintenant ils veulent que je freine
Porque el que no debe nada a nadie le teme
Parce que celui qui ne doit rien à personne a peur
Solo a aquel que de allí me sacó
Seulement de celui qui m'a sorti de
De todos aquellos con los que iba caminando
De tous ceux avec qui je marchais
Y evitar el gran error
Et éviter la grosse erreur
De segarme con to' eso que estaban usando
De me couper avec tout ce qu'ils utilisaient
La señal ya la veía
Je voyais déjà le signe
Aunque yo no lo entendía
Bien que je ne le comprenne pas
Él permaneció ahí
Il est resté
Ahora no falta ni un día
Maintenant, il ne manque pas un jour
Mi pasado insistía
Mon passé insistait
Pero le dije
Mais je lui ai dit
Cambio y fuera se va lo que me entretiene
Changement et hors, ce qui me divertit s'en va
Cambio y fuera se fue lo que me detiene
Changement et hors, ce qui me retenait s'en est allé
eres el guía, eres quien me mantiene
Tu es le guide, Tu es celui qui me maintient
Y lo que me aleja ya se va por donde viene
Et ce qui m'éloigne s'en va déjà par il vient
Cambio y fuera se va lo que me entretiene
Changement et hors, ce qui me divertit s'en va
Cambio y fuera se fue lo que me detiene
Changement et hors, ce qui me retenait s'en est allé
eres el guía, eres quien me mantiene
Tu es le guide, Tu es celui qui me maintient
Y lo que me aleja ya se va por donde viene
Et ce qui m'éloigne s'en va déjà par il vient
(Mira Mike pa hablarte claro están tirando por todos lao')
(Regarde Mike, pour te parler clairement, ils tirent de partout)
(Yo creo que están esperando que baje la guardia)
(Je pense qu'ils attendent que tu baisses ta garde)
No quiero nothing, pa' esquivar su trampa ya me he vuelto versátil
Je ne veux rien, pour éviter leur piège, je suis devenu polyvalent
Dios me dijo cuídate por el "walkie talkie"
Dieu m'a dit fais attention par le "walkie talkie"
Y me puse alerta porque andaba muy tranqui
Et je me suis mis en alerte parce que j'étais très tranquille
Guarda el corazón sobre todo que
Garde ton cœur surtout parce que
Sino estoy Yo entonces dime ¿quién?
Si ce n'est pas Moi alors dis-moi qui?
Cuidao' con quien entra y el que sale también
Attention à qui entre et à qui sort aussi
Porque soy todo para ti ¿no ves?
Parce que je suis tout pour toi, tu ne vois pas?
Habían cosas que querían entrar y tomar un lugar en mi corazón
Il y avait des choses qui voulaient entrer et prendre une place dans mon cœur
Pero mi barca tiene capitán
Mais mon bateau a un capitaine
Para Él solo será el primer puesto
Pour Lui seul sera la première place
Por supuesto, que escuché su voz y le di su puesto
Bien sûr, j'ai entendu sa voix et je lui ai donné sa place
Cuando dijo "hijo mío mira adentro"
Quand il a dit "mon fils, regarde à l'intérieur"
"Lo que no viene de se va, ok correcto"
"Ce qui ne vient pas de Moi s'en va, ok correct"
Cambio y fuera se va lo que me entretiene
Changement et hors, ce qui me divertit s'en va
Cambio y fuera se fue lo que me detiene
Changement et hors, ce qui me retenait s'en est allé
eres el guía, eres quien me mantiene
Tu es le guide, Tu es celui qui me maintient
Y lo que me aleja ya se va por donde viene
Et ce qui m'éloigne s'en va déjà par il vient
Cambio y fuera se va lo que me entretiene
Changement et hors, ce qui me divertit s'en va
Cambio y fuera se fue lo que me detiene
Changement et hors, ce qui me retenait s'en est allé
eres el guía, eres quien me mantiene
Tu es le guide, Tu es celui qui me maintient
Y lo que me aleja ya se va por donde viene
Et ce qui m'éloigne s'en va déjà par il vient
Cambio y fuera ey, cambio y fuera
Changement et hors ey, changement et hors
Cambio y fuera ey ey, cambio y fuera
Changement et hors ey ey, changement et hors
Ya tu sabes quienes son, Mike Zoto, Luis Antonio ey dile
Tu sais qui ils sont, Mike Zoto, Luis Antonio ey dis-le
Ele U, Ele ele U, Panamá en la casa
Ele U, Ele ele U, Panama à la maison
Panamá y Puerto Rico (Revival Records)
Panama et Porto Rico (Revival Records)





Writer(s): Luis Aldeano


Attention! Feel free to leave feedback.