Mike da Gaita - Estou a Kiffar - translation of the lyrics into German

Estou a Kiffar - Mike da Gaitatranslation in German




Estou a Kiffar
Ich genieße es
O verão está à porta
Der Sommer steht vor der Tür
As férias 'tão a chegar
Die Ferien kommen näher
E nós todos contentes
Und wir alle sind glücklich
À nossa terra voltar
In unsere Heimat zurückzukehren
cheguei a Portugal
Ich bin in Portugal angekommen
Ver o meu povo português
Um meine portugiesischen Landsleute zu sehen
Abraçar os meus amigos
Meine Freunde zu umarmen
Vamos para a festa outra vez
Wir gehen wieder zum Fest
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
A festa é até madrugada
Die Party geht bis zum Morgengrauen
Vamos todos com diversão
Wir amüsieren uns alle
Vamos p'ra o baile, rapaziada
Kommt zum Tanz, Leute
Nesta noite de verão
In dieser Sommernacht
As meninas, todas bonitas
Die Mädchen, alle hübsch
Para os rapazes agradar
Um den Jungs zu gefallen
Vão todas p'ra discoteca
Sie gehen alle in die Diskothek
Para poder-se encostar
Um sich anzulehnen
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
As férias são pra gozar
Die Ferien sind zum Genießen da
Ai, que grande sensação
Ach, was für ein tolles Gefühl
Venham ver o Mike da Gaita
Kommt und seht Mike da Gaita
Ai, alegria e diversão
Ach, Freude und Spaß
Não quero estar mais distante
Ich will nicht mehr fern sein
Tenho a Pátria no coração
Ich habe die Heimat im Herzen
Futebol e fado no sangue
Fußball und Fado im Blut
E no peito uma nação
Und eine Nation in der Brust
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es
O mês de agosto a chegar e toda a gente a bailar
Der August kommt und alle tanzen
Estou a kiffar
Ich genieße es
Mike da Gaita a cantar e o som 'tá sempre a bombar
Mike da Gaita singt und der Sound ist immer am Pumpen
Estou a kiffar
Ich genieße es





Writer(s): Mike Da Gaita


Attention! Feel free to leave feedback.