Mike de la Cruz - Enamorate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike de la Cruz - Enamorate




Enamorate
Влюбись
Hmm hmm Uh uh uh uh Oh yeah!
Гм, гм, э-э, э-э, э-э, о да!
Vámonos pal bar, o vámonos pal dancefloor, pero vámonos ya
Пойдем в бар, или на танцпол, но давай пойдем прямо сейчас
Hay ya no puedo resistir esos ojos que me atrapan ma′
Я не могу больше сопротивляться этим глазам, которые меня завораживают
Ya no puedo resistirme, ya no quiero resistirme
Я больше не могу сопротивляться, я больше не хочу сопротивляться
Yo quiero bailar con ti pa' saber que vaina tu traes, detrás de esa mirada
Я хочу танцевать с тобой, чтобы узнать, что за штучка ты скрываешься за этим взглядом
Si me estás buscando así debe ser que no tienes novio, pues yo no tengo gata
Если ты так ищешь меня, должно быть, у тебя нет парня, а у меня нет девушки
Ma′ venta pa' acá y vamo' a gozar, que el dj ta′ de pana
Малышка, иди сюда, и давай веселиться, потому что диджей здесь крутой
Te voy a conquistar te vo′ a enamorar, y qué?
Я тебя покорю, я тебя влюблю, а ты что?
Enamórame, si hacemos conexión esto nadie lo para
Влюбись в меня, если мы соединимся, никто этого не остановит
Enamórame, we'll falling in love este fin de semana
Влюбись в меня, мы влюбимся в эти выходные
Enamórame, everybody in the club sabe lo que va a pasar
Влюбись в меня, все в клубе знают, что произойдет
Enamórate, hazlo mami dale, dime si quieres bailar
Влюбись, сделай это, детка, давай, скажи мне, хочешь ли ты танцевать
Yo me estoy volviendo loco mami quiero darte un beso... tranqui!
Я схожу с ума, детка, я хочу тебя поцеловать... спокойно!
Vamos a tomar un trago, hay quiero conocerte un poco
Давай выпьем по коктейлю, там я хочу тебя немного узнать
Cuéntame de dónde vienes, y yo te digo pa′ donde nos vamos
Расскажи мне, откуда ты, а я скажу тебе, куда мы пойдем
Pa' vente pa′ acá, que ya quiero besar esa boca suave
Иди ко мне, я уже хочу поцеловать этот нежный ротик
Ven vamo' a viajar, y vamo′ a ponernos bien sensuales
Пойдем путешествовать, и давай станем очень чувственными
Enamórame, si hacemos conexión esto nadie lo para
Влюбись в меня, если мы соединимся, никто этого не остановит
Enamórame, we'll falling in love este fin de semana
Влюбись в меня, мы влюбимся в эти выходные
Enamórame, everybody in the club sabe lo que va a pasar
Влюбись в меня, все в клубе знают, что произойдет
Enamórate, hazlo mami dale, dime si quieres bailar
Влюбись, сделай это, детка, давай, скажи мне, хочешь ли ты танцевать
Esta noche oye mami vamos quédate conmigo
Малышка, сегодня вечером оставайся со мной
Pa' que veas la luna llena tu sabes lo que te digo
Чтобы ты увидела полную луну, ты знаешь, что я имею в виду
Yo te quiero invitar un ratito pa′ mi casa... y ahí vemos lo que pasa!
Я хочу пригласить тебя к себе домой на некоторое время... и там посмотрим, что будет!
Uhh yeah! Oh no!!
Ух, да! О, нет!!
Reggae on, reggae on... DARARIE!
Регги, регги... ДАРАРИЕ!
Make ya boom da!
Взорви его!
Come on girla you feeling my style
Давай, детка, ты чувствуешь мой стиль
Reggae on verdadera elegancia
Регги - это настоящая элегантность
Oye girla hermosa yo se que quieres bailar con mi!
Эй, красивая, я знаю, ты хочешь танцевать со мной!
Enamórame, si hacemos conexión esto nadie lo para
Влюбись в меня, если мы соединимся, никто этого не остановит
Enamórame, we′ll falling in love este fin de semana
Влюбись в меня, мы влюбимся в эти выходные
Enamórame, everybody in the club sabe lo que va a pasar
Влюбись в меня, все в клубе знают, что произойдет
Enamórate, hazlo mami dale, dime si quieres quieres...
Влюбись, сделай это, детка, скажи мне, хочешь ли ты...
Mike de la Cruz
Майк де ла Крус
MJ LOLAS, RICKY MOREU, INSTINTO MUSICAL
MJ LOLAS, RICKY MOREU, INSTINTO MUSICAL
Ya sabes quién soy, di mi nombre, ya sabes quién...
Ты уже знаешь, кто я, назови мое имя, ты уже знаешь, кто...
Ya sabes quién soy... Uh yeh, oh yeh!
Ты уже знаешь, кто я... Ой, да, ой, да!





Writer(s): michael de la cruz viu


Attention! Feel free to leave feedback.