Lyrics and translation Mike feat. Charis Savva - Dos Mou To Heri

Dos Mou To Heri

Το καλοκαιρι αυτο τωρα σε θελω
Σαν τη σκια σου εδω τωρα θα μενω
Τιποτα δεν ζει η αγαπη αν σβησει
Τιποτα δε ζει και ολα παγωνουν πια
Μονο αν εισαι εσυ ο χρονος θα αρχισει να... να μετρα απο το μηδεν ξανα
Χιλια κομματια ο κοσμος μου γινεται
Κλινω τα ματια και εισαι μπροστα
Δωσ'μου το χερι και το καλοκαιρι μες τις καρδιες μας θα ερθει ξανα
Δωσ' μου το χερι και η αγαπη θα φερει δεσε τον ηλιο παντοτινα.
Μοιαζει η μοναξια σκοταδει που
απλωνει καθε μου χαρα φοραει και μια σκια
Μονο αν εισαι εκει δεν νιωθω πια μονος πια να παλεψω με οτι με κρατα
Χιλια κομματια ο κοσμος μου γινεται κλινω τα ματια και εισαι μπροστα
Δωσ'μου το χερι και το καλοκαιρι μες τις καρδιες μας θα ερθει ξανα
Δωσ'μου το χερι και η αγαπη θα φερει δεσε τον ηλιο παντοτινα
Μπες στο σωμα μου παρ'το χρωμα μου και ζωγραφισε τον ουρανο
Δοξα σημερα να με κοντα σου απο σημερα ειναι ο κοσμος ω με χαρα ζω
Χαρισε μου αυτο το καλοκαιρι φυσα αερας σε
μενα να σε φερει κρατα μου μπρος εδω σφικτα το χερι
Δικια μου θελω να'σαι και κανεις να μην το ξερει
Εχω σκεφτει παρα πολλα τους δυο μας αγκαλια
Ελα λιγακι πιο κοντα το ζουμε αληθινα
Και δεν με νοιαζει τιποτα ο χρονος τρεχει μα ηαγαπη ειπε πως θα ερθει
Δωσ'μου το χερι και το καλοκαιρι μες στις καρδιες μας θα ερθει ξανα
Δωσ'μου το χερι και η αγαπη θα φερει δεσε τον ηλιο παντοτινα...

Дай мне свою руку

Этим летом я хочу тебя,
Как твоя тень, я буду рядом.
Ничто не живет, если любовь угасает,
Ничто не живет, и все замерзает.
Только если ты рядом, время начнет... отсчет с нуля.
Мой мир разбивается на тысячи осколков,
Я закрываю глаза, и ты передо мной.
Дай мне свою руку, и лето снова вернется в наши сердца.
Дай мне свою руку, и любовь принесет, свяжет солнце навечно.
Одиночество похоже на тьму, которая
покрывает каждую мою радость, надевает на нее тень.
Только если ты рядом, я больше не чувствую себя одиноким, могу бороться с тем, что меня держит.
Мой мир разбивается на тысячи осколков, я закрываю глаза, и ты передо мной.
Дай мне свою руку, и лето снова вернется в наши сердца.
Дай мне свою руку, и любовь принесет, свяжет солнце навечно.
Войди в мое тело, возьми мой цвет и раскрась небо.
Слава сегодня, что ты рядом со мной, с сегодняшнего дня мир — это я, живу с радостью.
Подари мне это лето, подуй ветер,
чтобы он принес тебя ко мне, крепко держи мою руку здесь.
Я хочу, чтобы ты была моей, и никто об этом не знал.
Я так много думал о нас двоих в объятиях.
Подойди немного ближе, мы живем по-настоящему.
И мне все равно, время бежит, но любовь сказала, что придет.
Дай мне свою руку, и лето снова вернется в наши сердца.
Дай мне свою руку, и любовь принесет, свяжет солнце навечно...