Lyrics and translation Mike's Dead - FOOL ME

FOOL ME

Look
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won't get a third chance
That′s yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life

Everything is different now since you walked away
Pull the knife out of my back and lick the blade
Cuz I′ve been damaged beyond repair
There's bones in the fire and blood in the air

Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won't get a third chance
That′s yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life

I′m different and they hate it
I'm spending all my time in the bathroom faded
Feeling fucking jaded
I′m tired of myself
I'm tired of the these people and I′m tired of this hell
This fancy little town
It's burning me alive
They spin their little webs
Until they craft their little lies
I'm clearly out my mind
I can′t seem to repress
All these blacked out blurs and all these thoughts of regret

Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life

ОБМАНИ МЕНЯ

Смотри,
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.

Всё изменилось с тех пор, как ты ушла.
Вытащи нож из моей спины и оближи лезвие,
Ведь я сломлен без возможности починки.
В огне кости, а в воздухе кровь.

Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.

Я изменился, и они ненавидят это.
Я провожу всё своё время в ванной, обдолбанный.
Чувствую себя чертовски измотанным.
Я устал от себя.
Я устал от этих людей и устал от этого ада.
Этот напыщенный городок
Сжигает меня заживо.
Они плетут свои паутины,
Пока не сплетут свою ложь.
Я явно не в себе.
Я, кажется, не могу подавить
Все эти провалы в памяти и все эти мысли о сожалении.

Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.
Обмани меня раз,
Обмани меня дважды,
Третьего шанса не будет.
Такова твоя жизнь.