Lyrics and translation MikeSoWeird - Me Without You

Me Without You

Now she gone
Now she gone
Now she keep playing my songs
Baby, I know where I wanna go
Now she gone
Now she gone
Now she keep playing my songs
Baby, I know where I wanna go

Baby, I know where I wanna go
Your heart is something that I must hold
I got you
I'll never ever let go
Me and you
Yea we control the world
I don't know where I would be without you
The skies are blue
But they turn grey without you, (Without you)

Now she gone
Now she gone
Now she keep playing my songs
Baby, I know where I wanna go
Now she gone
Now she gone
Now she keep playing my songs
Baby, I know where I wanna go

Got my head down with a frown
I walk around, look like a clown
You somewhere I really wanna be now
I got no doubts up in my mind
Girl, you really got my time
You know that I'll keep you fine
You check me, I am in line

Moi sans toi

Maintenant elle est partie
Maintenant elle est partie
Maintenant elle continue de jouer mes chansons
Bébé, je sais où je veux aller
Maintenant elle est partie
Maintenant elle est partie
Maintenant elle continue de jouer mes chansons
Bébé, je sais où je veux aller

Bébé, je sais où je veux aller
Ton cœur est quelque chose que je dois tenir
Je t'ai
Je ne lâcherai jamais prise
Toi et moi
Oui, nous contrôlons le monde
Je ne sais pas où j'en serais sans toi
Le ciel est bleu
Mais il devient gris sans toi, (Sans toi)

Maintenant elle est partie
Maintenant elle est partie
Maintenant elle continue de jouer mes chansons
Bébé, je sais où je veux aller
Maintenant elle est partie
Maintenant elle est partie
Maintenant elle continue de jouer mes chansons
Bébé, je sais où je veux aller

J'ai la tête baissée, avec un air triste
Je me promène, je ressemble à un clown
Tu es quelque part où j'ai vraiment envie d'être maintenant
Je n'ai aucun doute dans mon esprit
Chérie, tu as vraiment mon temps
Tu sais que je te garderai bien
Tu me vérifies, je suis dans le rang