Lyrics and translation Mikee Mykanic - Hazafelé
Hazafelé
Retour à la maison
Nézd
lassan
lassan
lassan
Regarde,
doucement,
doucement,
doucement
Vad
álmok
álmok
Des
rêves
sauvages,
des
rêves
Hazafelé
a
dzsód
elfogy
teljesen
En
rentrant
à
la
maison,
la
dope
disparaît
complètement
Teljesen
teljesen
Complètement,
complètement
Hazafelé
nincs
már
nálam
semmi,
azér'
nem
kell
izgágának
lenni
En
rentrant
à
la
maison,
je
n'ai
plus
rien
sur
moi,
alors
ne
t'inquiète
pas
Fanni
a
csomitartóba',
ha
sokkot
kapsz,
J'ai
mis
Fanni
dans
le
coffre,
si
tu
es
choquée,
Nyugi,
csak
Miskát
láttad
menni
Ne
t'inquiète
pas,
tu
as
juste
vu
Miskat
partir
Hülye
kérdés-
hülye
válasz
vajon
milyen
bulika
lesz
itt
Question
stupide,
réponse
stupide,
quelle
fête
sera-t-il
ici
?
Nos
Batman-t
adom,
de
Superman-nek
Eh
bien,
je
donne
Batman,
mais
Superman,
Csak
a
bugyija
tetszik
(Add
ide
a
bugyid!)
Seules
ses
culottes
me
plaisent
(Donne-moi
tes
culottes
!)
Pacsi
már
enyém
a
pénzed
(uh),
Kapikám
nehéz
az
élet
(uh)
Tapes-moi,
ton
argent
est
à
moi
(uh),
C'est
dur
de
vivre
(uh)
Partyzd
át
felét
a
hétnek,
szarni
jár
belém
a
lélek
(uh)
Fête
la
moitié
de
la
semaine,
mon
âme
me
fout
le
dégoût
(uh)
Kurcába,
kurcába,
én
majd
úszok
a
Kurcába
Kurcába,
Kurcába,
je
vais
nager
dans
Kurcába
Várlak
a
Kurcába,
én
belekúrlak
a
Kurcába
Je
t'attends
à
Kurcába,
je
vais
te
baiser
à
Kurcába
Kurcába,
Kurcába,
én
majd
várlak
a
Kurcába
Kurcába,
Kurcába,
je
vais
t'attendre
à
Kurcába
Én
majd
úszok
a
Kurcába,
én
belekúrlak
a
Kurcába
Je
vais
nager
dans
Kurcába,
je
vais
te
baiser
à
Kurcába
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kocziha Mihály
Attention! Feel free to leave feedback.