Mikel Erentxun - El último vals - Versión acústica en directo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikel Erentxun - El último vals - Versión acústica en directo




El último vals - Versión acústica en directo
Последний вальс - акустическая версия в прямом эфире
En la planta de los corazones rotos
На этаже разбитых сердец
El miedo se sirve en plástico fino
Страх подаётся в тонком пластике
El predicador vendiendo aspirinas
Проповедник продаёт аспирин
La diosa fortuna sonríe en la esquina
Богиня Фортуна улыбается на углу
Y me largo
И я ухожу
Yo me largo
Я ухожу
Baila
Танцуй
Sobre la tormenta
На шторме
Sobre el hielo frágil
На хрупком льду
El último vals
Последний вальс
Baila
Танцуй
Sobre la cornisa
На карнизе
Sobre la navaja
На лезвии бритвы
El último vals
Последний вальс
Las arrugas de la noche
Морщины ночи
Los espejos de la luna y el silencio traicionero
Зеркала луны и коварное молчание
Que me ahoga y que me tumba, y
Которое душит меня и сбивает с ног, а ты
A un latido de
В одном ударе сердца от меня
Los días se caen de los calendarios
Дни выпадают из календарей
El alma desnuda, partida y atada
Душа обнажённая, разорванная и связанная
No puedo saltar el paso a nivel
Я не могу перепрыгнуть через железнодорожный переезд
Y en las afuera el mundo se escapa
А на окраине мир убегает
Y me agarro
И я держусь
Y me agarro
И я держусь
Baila
Танцуй
Sobre la tormenta
На шторме
Sobre el hielo frágil
На хрупком льду
El último vals
Последний вальс
Baila
Танцуй
Sobre la cornisa
На карнизе
Sobre la navaja
На лезвии бритвы
El último vals
Последний вальс
Las arrugas de la noche
Морщины ночи
Los espejos de la luna y el silencio traicionero
Зеркала луны и коварное молчание
Que me ahoga, que me tumba y
Которое душит меня, сбивает меня с ног, а ты
A un latido de
В одном ударе сердца от меня
Y
А ты
A un latido de
В одном ударе сердца от меня





Writer(s): Mikel Erentxun Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.