Mikel Erentxun - A Un Minuto De Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikel Erentxun - A Un Minuto De Ti




A Un Minuto De Ti
В минуте от тебя
Antes de tres lunas volveré a por ti
Раньше, чем через три луны, я вернусь за тобой,
Antes que me eches de menos
Раньше, чем ты успеешь соскучиться.
Dejaste vías muertas tendidas al pasar
Ты оставила после себя тупиковые пути,
Nunca te he esperado tanto
Я никогда тебя так долго не ждал.
A un minuto de ti, voy detrás de ti
В минуте от тебя, я иду за тобой,
A un minuto de ti, te seguiré
В минуте от тебя, я буду следовать за тобой.
El viento se ha calzado sus guantes de piel
Ветер надел свои кожаные перчатки,
Se entretiene con mi pelo
Он играет с моими волосами.
Bebo el agua que viene conmigo, estoy
Я пью воду, которая течет со мной, я
Estancado en tu reflejo
Застыл в твоем отражении.
Solamente de ti, gota a gota
Только от тебя, капля за каплей,
Solamente de ti, veneno y sed
Только от тебя, яд и жажда.
Llegaré, solo hasta el umbral
Я дойду только до порога,
Na, na, na
На, на, на.
¿Qué puedo perder?
Что я могу потерять?
Me atreveré, cuento un paso más
Я осмелюсь, я считаю еще один шаг,
Na, na, na
На, на, на.
No soy como
Я не такой, как ты.
A un minuto de ti, voy detrás de ti
В минуте от тебя, я иду за тобой,
A un minuto de ti, te seguiré
В минуте от тебя, я буду следовать за тобой.
Voy a arder, braceo en espiral
Я буду гореть, я барахтаюсь по спирали,
Na, na, na
На, на, на.
Me vuelvo a repetir
Я повторяю себе снова,
Saltaré, planeo en deredor
Я прыгну, я паря вокруг,
Na, na, na
На, на, на.
No soy como
Я не такой, как ты.
Llegaré, solo hasta el umbral
Я дойду только до порога,
Na, na, na
На, на, на.
¿Qué puedo perder?
Что я могу потерять?
Me atreveré, cuento un paso más
Я осмелюсь, я считаю еще один шаг,
Na, na, na
На, на, на.
No soy como
Я не такой, как ты.





Writer(s): M. Erentxun, J.m. Corman


Attention! Feel free to leave feedback.