Mikel Erentxun - Animales heridos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikel Erentxun - Animales heridos




Animales heridos
Animaux blessés
Entre la pureza y la corrupción
Entre la pureté et la corruption
Psicología multinacional
Psychologie multinationale
El desafío es llegar
Le défi est d'arriver
El objetivo utilizar la posición
L'objectif est d'utiliser la position
Entre las leyes de la inmigración
Entre les lois de l'immigration
Filantrópica erradicación
Éradication philanthropique
Es el lenguaje universal
C'est le langage universel
Es el mensaje visceral de una nación
C'est le message viscéral d'une nation
Seremos la incorrección
Nous serons l'incorrection
Los animales heridos
Les animaux blessés
Seremos la munición
Nous serons les munitions
En este fuego amigo
Dans ce feu ami
Bella melodía en el lodazal
Belle mélodie dans la boue
Inmaculada nuestra concepción
Immaculée notre conception
Hay chatos en el boulevard
Il y a des camions sur le boulevard
Palabras que vienen y van sin dirección
Des mots qui vont et viennent sans direction
Seremos la incorrección
Nous serons l'incorrection
Los animales heridos
Les animaux blessés
Seremos la munición
Nous serons les munitions
En este fuego amigo
Dans ce feu ami
Seremos la dignidad
Nous serons la dignité
Que duerme en los bolsillos del pantalón
Qui dort dans les poches du pantalon
En las cornisas se tensa la vida
Sur les corniches, la vie se tend






Attention! Feel free to leave feedback.