Mikel Erentxun - Arde Madrid - Directo Victoria Eugenia 08 - translation of the lyrics into German




Arde Madrid - Directo Victoria Eugenia 08
Madrid Brennt - Live Victoria Eugenia 08
Ven
Komm
Y síguenos
Und folge uns
Hay asuntos que resolver
Es gibt Dinge zu klären
Ven
Komm
Y búscanos
Und suche uns
En la calle Revolución
In der Straße der Revolution
No somos cheques al portador
Wir sind keine Blankoschecks
No hay precio ni condición, eh
Es gibt keinen Preis und keine Bedingung, eh
Arde Madrid
Madrid brennt
Hazte sentir
Mach dich bemerkbar
Arden los Clash
The Clash brennen
En el dial
Auf dem Sender
Arde el poder
Die Macht brennt
Si escucha tu voz
Wenn sie deine Stimme hört
Sal
Geh raus
Decídete
Entscheide dich
En tu casa (¿qué vas a hacer?)
In deinem Haus (was wirst du tun?)
(Sal)
(Geh raus)
(Ven hasta aquí)
(Komm hierher)
(La marea te guiará)
(Die Flut wird dich leiten)
No hay banderas que seguir
Es gibt keine Fahnen, denen man folgen könnte
(Y no hay banderas que seguir)
(Und es gibt keine Fahnen, denen man folgen könnte)
Solo una vida que vivir
Nur ein Leben zu leben
Arde Madrid
Madrid brennt
Hazte sentir
Mach dich bemerkbar
Arden los Clash
The Clash brennen
En el dial
Auf dem Sender
Arde el poder
Die Macht brennt
Nada tiene, se informó
Niemand ahnte, es wurde berichtet
De que nuestro corazón
Dass unser Herz
Bombeaba a un fuego lento
Auf kleiner Flamme pumpte
Que con los días les quemaría, eh
Das sie mit den Tagen verbrennen würde, eh
Y arde Madrid
Und Madrid brennt
Hazte sentir
Mach dich bemerkbar
Arden los Clash
The Clash brennen
En el dial
Auf dem Sender
Arde el poder
Die Macht brennt
Y arde Madrid (arde Madrid)
Und Madrid brennt (Madrid brennt)
Y hazte sentir
Und mach dich bemerkbar
Arden los Clash
The Clash brennen
En el dial
Auf dem Sender
Arde el poder
Die Macht brennt
Si escucha tu voz
Wenn sie deine Stimme hört





Writer(s): Mikel Erentxun Acosta, Jesus Maria M. Corman Seco


Attention! Feel free to leave feedback.