Lyrics and translation Mikel Erentxun - Baladas Para Guitarra y Tristeza

Baladas Para Guitarra y Tristeza

Estoy sufriendo el mismo accidente
En un recuerdo que hace mal
Debería haberme colado en tu equipaje
En esas cajas de cartón
Como una revista más
De decoración

Y viajar
A donde tú viajes
Y llegar
A donde tú llegues

Baladas para guitarra y tristeza
Han ocupado tu lugar

Y sigo aún contando aviones que despegan
Y que aterrizan, pero sin ti
Yo no dejaré
De esperarte jamás

Cada vez
Que el cielo respira
Vuelvo a ser
Algo en tu vida

Y viajar
A donde tú viajes
Y llegar
A donde tú llegues

Ballades pour la guitare et la tristesse

Je souffre du même accident
Dans un souvenir qui fait mal
J'aurais dû me faufiler dans tes bagages
Dans ces cartons
Comme un autre magazine
De décoration

Et voyager
Là où tu voyages
Et arriver
Là où tu arrives

Ballades pour la guitare et la tristesse
Ont pris ta place

Et je continue de compter les avions qui décollent
Et qui atterrissent, mais sans toi
Je ne cesserai jamais
De t'attendre

Chaque fois
Que le ciel respire
Je redeviens
Quelque chose dans ta vie

Et voyager
Là où tu voyages
Et arriver
Là où tu arrives