Mikel Erentxun - Dakota y yo - translation of the lyrics into German

Dakota y yo - Mikel Erentxuntranslation in German




Dakota y yo
Dakota und ich
Está el mundo y estás
Da ist die Welt und da bist du
Está el cielo y estás
Da ist der Himmel und da bist du
Y está el aire alrededor
Und da ist die Luft ringsum
Y está el suelo y está el sol
Und da ist der Boden und da ist die Sonne
Pero en este corazón
Aber in diesem Herzen
Solo queda sitio para dos
Ist nur Platz für zwei
Está el miedo y estás
Da ist die Angst und da bist du
Está el hambre y estás
Da ist der Hunger und da bist du
Y está el vértigo al caer
Und da ist der Schwindel beim Fallen
El exceso de poder
Der Überfluss an Macht
Pero en este corazón
Aber in diesem Herzen
Solo queda sitio para dos
Ist nur Platz für zwei
Ráfagas de ti en mi respiración
Züge von dir in meinem Atem
En el invierno, en mi voz
Im Winter, in meiner Stimme
Cuando duerme la ciudad
Wenn die Stadt schläft
No pido más, no quiero más
Ich verlange nicht mehr, ich will nicht mehr
Solo Dakota y yo
Nur Dakota und ich
Está el tiempo y estás
Da ist die Zeit und da bist du
Está el viento y estás
Da ist der Wind und da bist du
Y está la velocidad
Und da ist die Geschwindigkeit
Y está la necesidad
Und da ist die Notwendigkeit
Pero en este corazón
Aber in diesem Herzen
Solo queda sitio para dos
Ist nur Platz für zwei
Ráfagas de ti en mi respiración
Züge von dir in meinem Atem
En el invierno de mi voz
Im Winter meiner Stimme
Cuando duerme la ciudad
Wenn die Stadt schläft
No pido más, no quiero más
Ich verlange nicht mehr, ich will nicht mehr
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
No pido más, no quiero más
Ich verlange nicht mehr, ich will nicht mehr
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
No pido más, no quiero más
Ich verlange nicht mehr, ich will nicht mehr
Dakota y yo
Dakota und ich





Writer(s): Mikel Erntxun


Attention! Feel free to leave feedback.