Mikel Erentxun - El Invierno Es Mujer - translation of the lyrics into Russian

El Invierno Es Mujer - Mikel Erentxuntranslation in Russian




El Invierno Es Mujer
Зима — это женщина
En el vaho del cristal
На запотевшем стекле
Vuelvo a escribir
Я снова пишу
El invierno es mujer
Зима это женщина
Una vez
Еще раз
Una vez más
И еще раз
Cosas que te hacen sentir
Вещи, которые заставляют тебя чувствовать себя
Abandonado
Брошенным
Como un perro que no entiende qué es el tiempo
Словно пес, не понимающий, что такое время
Como un barco que se aleja a la deriva
Словно корабль, уходящий в дрейф
En un mar sin orillas
В море без берегов
En la agenda del azar
В календаре случая
No hallo un hueco libre para
Я не нахожу свободного места для себя
Donde al fin pueda ganar
Где я наконец смогу выиграть
Algo que sea de verdad
Что-то настоящее
No un espejismo más
Не очередной мираж
Como
Как ты
Que olvidaste nuevamente tu palabra
Которая снова забыла свое слово
Que dejaste todas mis tropas diezmadas
Которая оставила все мои войска разбитыми
En un campo sin batalla
На поле без сражения
Abandonado
Брошенным
Como un perro que no entiende qué es el tiempo
Словно пес, не понимающий, что такое время
Como un barco que se aleja a la deriva
Словно корабль, уходящий в дрейф
En un mar sin orillas
В море без берегов





Writer(s): Jesus Maria Corman Seco, Mikel Erentxun Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.