Lyrics and translation Mikel Erentxun - Loco de Atar
Voy
de
aquí
para
allí
Я
блуждаю
туда-сюда,
Sin
llegar
a
ningún
lugar
Не
прибывая
никуда,
Como
una
veleta
más
Как
ещё
один
флюгер.
Quiero
oler
lo
que
ves
Я
хочу
вдыхать
то,
что
видишь
ты,
Quiero
escuchar
tu
piel
Хочу
слышать
твою
кожу,
Tocar
tu
respiración
Коснуться
твоего
дыхания.
Loco
de
atar,
no
veo
el
peligro
Безумный
от
любви,
я
не
вижу
опасности,
Loco
de
atar,
¿por
qué
no
decirlo?
Безумный
от
любви,
что
ж,
признаю,
Loco
de
atar
estoy
cuando
tú
no
estás
Я
схожу
с
ума,
когда
тебя
нет
рядом,
Loco
de
atar
si
mueves
los
hilos
Безумный
от
любви,
если
ты
дёргаешь
за
ниточки,
Loco
de
atar,
me
tienes
en
vilo
Безумный
от
любви,
ты
держишь
меня
в
напряжении,
Loco
de
atar
cuando
tú
no
estás
Я
схожу
с
ума,
когда
тебя
нет
рядом.
El
césped
sabe
a
ti
Трава
пахнет
тобой,
A
un
verde
aún
sin
descubrir
Зелёным,
ещё
неоткрытым,
A
un
regalo
sin
abrir
Нераспечатанным
подарком.
El
bosque
huele
a
ti
Боры
пахнут
тобой,
A
un
amarillo
que
es
azul
Жёлтым,
который
есть
синий,
A
un
diciembre
que
es
abril
Декабрём,
который
есть
апрель.
Loco
de
atar,
igual
que
las
nubes
Безумный
от
любви,
как
облака,
Locas
de
atar,
que
bajan
y
suben
Безумные
от
любви,
они
поднимаются
и
опускаются,
Locas
de
atar,
dibujan
lo
que
no
hay
Безумные
от
любви,
они
рисуют
то,
чего
нет,
Loco
de
atar,
encima
del
mundo
Безумный
от
любви,
над
миром,
Loco
de
atar,
midiendo
el
futuro
Безумный
от
любви,
измеряющий
будущее,
Cabos
que
atar
y
otros
que
desatar
Узлы,
которые
нужно
завязать,
и
другие,
которые
нужно
развязать.
Loco
de
atar,
no
veo
el
peligro
Безумный
от
любви,
я
не
вижу
опасности,
Loco
de
atar,
me
tienes
en
vilo
Безумный
от
любви,
ты
держишь
меня
в
напряжении,
Loco
de
atar
cuando
tú
no
estás
Я
схожу
с
ума,
когда
тебя
нет
рядом,
Loco
de
atar
Безумный
от
любви,
Loco
de
atar
Безумный
от
любви,
Loco
de
atar
Безумный
от
любви,
Cuando
tú
no
estás
Когда
тебя
нет
рядом,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.