Mikel Erentxun - Penumbra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikel Erentxun - Penumbra




Penumbra
Penumbra
Tiempo al tiempo
Le temps au temps
Y del tiempo que fue
Et du temps qui fut
Noches despiertas
Nuits éveillées
Soñando de pie
Rêvant debout
De mundos detenidos
De mondes suspendus
De nudos y gargantas
De nœuds et de gorges
De sueños compartidos
De rêves partagés
De príncipes y espadas
De princes et d'épées
Lluvia de bronce
Pluie de bronze
Cayendo a tus pies
Tombant à tes pieds
Llevas mi vida
Tu portes ma vie
Tatuada en tu piel
Tatouée sur ta peau
Voces en penumbra
Voix dans la pénombre
Acunan tu sonrisa
Bercent ton sourire
Pequeño rock and roll
Petit rock and roll
Te abro el corazón
Je t'ouvre mon cœur
Y te quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Et je t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Me empiezan a hablar
Tes yeux de mer
Tus ojos de mar
Commencent à me parler
Voces en penumbra
Voix dans la pénombre
Acunan tu sonrisa
Bercent ton sourire
Pequeño rock and roll
Petit rock and roll
Te abro el corazón
Je t'ouvre mon cœur
Y te quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Et je t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime
Yo te quiero
Je t'aime
Me empiezan a hablar
Tes yeux de mer
Tus ojos de mar
Commencent à me parler
Yo te quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Je t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime
Yo te quiero
Je t'aime
Me quiero ahogar
Je veux me noyer
En tus ojos de mar
Dans tes yeux de mer





Writer(s): Mikel Erntxun


Attention! Feel free to leave feedback.