Lyrics and translation Mikel Erentxun - Placebo
No
dejaba
de
sonar
L'alarme
de
cet
endroit
ne
cessait
de
sonner
La
alarma
de
aquel
lugar
Tu
as
fait
de
moi
un
voleur
Hiciste
de
mí
un
ladrón
Tu
as
fait
de
moi
un
voleur
Nunca
deja
de
llover
Il
ne
cesse
jamais
de
pleuvoir
Cuando
es
necesario
huir
Quand
il
faut
fuir
Si
te
dejan
de
querer
Si
tu
arrêtes
de
m'aimer
Pisé
a
fondo
el
acelerador
J'ai
enfoncé
la
pédale
d'accélérateur
à
fond
En
ningún
momento
dejé
de
pensar
Je
n'ai
jamais
cessé
de
penser
à
aucun
moment
Solo
fui
un
placebo
para
ti
Je
n'étais
qu'un
placebo
pour
toi
Un
amor
de
fogueo
Une
histoire
d'amour
sans
lendemain
En
el
centro
comercial
Au
centre
commercial
Leo
la
oferta
del
mes
Je
lis
l'offre
du
mois
"Lleva
tres
y
paga
dos"
"Achetez
trois
et
payez-en
deux"
En
el
centro
de
mi
corazón
Au
centre
de
mon
cœur
La
oferta
dice
así
L'offre
dit
ceci
"Lleva
nada
y
paga
mil"
"Ne
prends
rien
et
paie
mille"
No
te
quise
entender,
¿para
qué?
Je
n'ai
pas
voulu
te
comprendre,
pourquoi
?
No
me
quise
defender,
¿para
qué?
Je
n'ai
pas
voulu
me
défendre,
pourquoi
?
Solo
fui
un
placebo
para
ti
Je
n'étais
qu'un
placebo
pour
toi
Un
amor
de
fogueo
Une
histoire
d'amour
sans
lendemain
No
te
quise
entender,
¿para
qué?
Je
n'ai
pas
voulu
te
comprendre,
pourquoi
?
No
me
quise
defender,
¿para
qué?
Je
n'ai
pas
voulu
me
défendre,
pourquoi
?
No
te
quise
entender
Je
n'ai
pas
voulu
te
comprendre
No
me
quise
defender
Je
n'ai
pas
voulu
me
défendre
Solo
fui
un
placebo
para
ti
Je
n'étais
qu'un
placebo
pour
toi
Un
amor
de
fogueo
Une
histoire
d'amour
sans
lendemain
Rate the translation
1
Sweet Home Louissiana
2 Cartas de Amor (Cuando No Hay Amor)
3 Me Recuerdas a Mi Cuando Era Yo
4 Escribo tu pelo negro
5 Todo Llega
6 Placebo
7 1977
8 Moneda de Tres Caras
9 Generación
10 Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
11 Roma en el Espejo
12 Arde Madrid
13 Disparame un tequiero
14 Esta vez
15 Visitantes
16 Lifting
17 Sólo Tú
18 Amigos de Guardia
19 Locuras
20 Marcos y Nerea
21 Dobles mentiras
2 Cartas de Amor (Cuando No Hay Amor)
3 Me Recuerdas a Mi Cuando Era Yo
4 Escribo tu pelo negro
5 Todo Llega
6 Placebo
7 1977
8 Moneda de Tres Caras
9 Generación
10 Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
11 Roma en el Espejo
12 Arde Madrid
13 Disparame un tequiero
14 Esta vez
15 Visitantes
16 Lifting
17 Sólo Tú
18 Amigos de Guardia
19 Locuras
20 Marcos y Nerea
21 Dobles mentiras
Attention! Feel free to leave feedback.