Lyrics and translation Mikel Erentxun - Puedo Dormir de un Tiron Mas de una Vída
Este
hotel
de
montaña
con
un
piano
desafinado
Cet
hôtel
de
montagne
avec
un
piano
désaccordé
Existe
solo
para
mí
Existe
seulement
pour
moi
No
me
cuesta
convencerme
de
que
esta
soledad
Je
n'ai
pas
besoin
de
me
convaincre
que
cette
solitude
Es
mi
única
amante
Est
ma
seule
amante
Puedo
dormir
de
un
tirón
600
horas
Je
peux
dormir
d'un
trait
600
heures
Puedo
estar
sin
hablar
más
de
una
vida
Je
peux
me
passer
de
parler
plus
d'une
vie
Muere
un
árbol
y
es
conducido
a
los
infiernos
Un
arbre
meurt
et
est
conduit
en
enfer
De
un
libro
con
toda
dignidad
D'un
livre
avec
toute
dignité
Pero
muere
un
hombre
y
no
es
capaz
de
hallar
Mais
un
homme
meurt
et
n'est
pas
capable
de
trouver
Ni
un
solo
infierno
desocupado
Même
un
seul
enfer
vide
Lo
sé
muy
bien
Je
le
sais
très
bien
Puedo
dormir
de
un
tirón
Je
peux
dormir
d'un
trait
Más
de
una
vida
Plus
d'une
vie
Puedo
estar
sin
hablar
600
horas
Je
peux
me
passer
de
parler
600
heures
Y,
¿a
quién
le
va
a
importar?
Et
qui
s'en
souciera
?
¿A
quién
le
va
a
importar?
Qui
s'en
souciera
?
¿Acaso
te
importa
a
ti?
Te
soucies-tu
de
ça
?
Y,
¿a
quién
le
va
a
importar?
Et
qui
s'en
souciera
?
¿A
quién
le
va
a
importar?
Qui
s'en
souciera
?
¿A
quién
le
va
a
importar?
Qui
s'en
souciera
?
¿Acaso
te
importa
a
ti?
Te
soucies-tu
de
ça
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.