Mikel Erentxun - Rara Vez (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikel Erentxun - Rara Vez (Live)




Rara Vez (Live)
Редко (Live)
Prisionero
Пленник
Derrotado
Побеждённый
En la noche
В ночи
No soy yo.
Я ли это?
Desvelado
Неспящий
Delirante
Бредящий
En tus sueños
В твоих снах
Quién si no yo.
Кто, если не я?
Rara vez la flor permanece
Редко цветок долго цветёт
Rara es la vez que vuelve otro abril.
Редко апрель возвращается вновь.
Venenoso
Ядовитый
Remordido
Раскаявшийся
Respirando
Вдыхающий
La herida de quién?
Чью же рану?
Transparente
Прозрачный
Olvidado
Забытый
En las calles, quién
На улицах, кто
Quién si no yo.
Кто, если не я?
Rara vez se acallan los bosques
Редко замолкают леса
Rara es la vez que entiendo tu ser
Редко я понимаю твою суть
Rara vez me buscas en sueños
Редко ты ищешь меня во снах
Rara vez te sirves de mí.
Редко ты нуждаешься во мне.
Divagante
Блуждающий
Solitario
Одинокий
Emigrante
Скиталец
Así te amo yo.
Вот так я тебя люблю.
Rara vez me cruzas miradas
Редко ты встречаешься со мной взглядом
Rara es la vez si no es por azar
Редко это бывает не случайно
Rara vez la flecha en el blanco
Редко стрела попадает в цель
Rara es la vez que atino a ser yo.
Редко мне удаётся быть собой.





Writer(s): Mikel Erentxun, Rafael Berrio Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.