Mikel Erentxun - Seda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikel Erentxun - Seda




Seda
Шелк
Leo seda cuando miro tus manos
Когда я смотрю на твои руки, они кажутся шелком
Y siento que es la primera palabra
И кажется, что это первое слово
Que aprendí a leer
Которое я научился читать
Que aprendí a creer
Которое я научился понимать
me sedas a tu manera
Ты опьяняешь меня по-своему
Con un poco de mano izquierda
Легким прикосновением левой руки
Y no me importa por qué
И неважно почему
No me importa por qué
Неважно, почему
Encadéname y libérame
Прикую тебя к себе и отпущу
Acércate y luego aléjate
Приближусь и снова отстранюсь
Enciéndeme apagándome
Зажгу тебя и затушу
Y no guardes nada para después
И ничего не оставлю на потом
Calles desiertas, desiertos callados
Пустые улицы, безмолвные пустыни
Nunca acierto con las palabras
Я никогда не нахожу нужных слов
Cuando hablo de ti
Когда говорю о тебе
Cuando hablo de ti
Когда говорю о тебе
Abrazo el aire que has abrazado
Я обнимаю воздух, которого касалась ты
Nunca acierto con el momento
Я никогда не выбираю нужный момент
Cuando voy por ti
Когда приближаюсь к тебе
Cuando voy por ti
Когда приближаюсь к тебе
Dame todo lo que me puedas dar
Дай мне все, что можешь
Dame todo lo que no debas dar
Дай мне все, что не должна
Encuéntrame y luego piérdeme
Встреть меня, а потом потеряй
Y castígame perdonándome
И накажи меня своим прощением
Encadéname y libérame
Прикую тебя к себе и отпущу
Acércate y luego aléjate
Приближусь и снова отстранюсь
Enciéndeme apagándome
Зажгу тебя и затушу
Y no guardes nada para después
И ничего не оставлю на потом
Dame todo lo que me puedas dar
Дай мне все, что можешь
Dame todo lo que no debas dar
Дай мне все, что не должна
Encuéntrame y luego piérdeme
Встреть меня, а потом потеряй
Y castígame perdonándome
И накажи меня своим прощением
Seda en tus manos
Шелк на твоих руках
Cuando llego hasta ti
Когда я приближаюсь к тебе
Cuando llego hasta ti
Когда я приближаюсь к тебе





Writer(s): Mikel Erentxun Acosta, Jesus Maria Corman Seco


Attention! Feel free to leave feedback.