Lyrics and translation Mikel Erentxun - Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
Me
gusta
recordarte
aquella
primera
vez
Мне
нравится
вспоминать
нашу
первую
встречу,
Con
tu
paraguas
roto
por
el
temporal
Когда
твой
зонтик
сломался
от
ветра.
Tardes
de
lluvia,
mañanas
de
sol
Вечера
дождя,
утра
солнца
—
Siempre
perfectas
para
los
dos
Всегда
идеальны
для
нас
двоих.
En
la
bicicleta
te
das
un
aire
intelectual
На
велосипеде
ты
выглядишь
такой
интеллектуальной,
Detrás
de
la
barra
te
das
un
viento
de
animal
За
барной
стойкой
— дикой
и
страстной.
¿Por
qué
perder
el
tiempo
en
pensar
Зачем
тратить
время
на
мысли,
Que
todo
esto
acabará?
Что
все
это
закончится?
Me
gusta
cuando
cantas
sin
afinar
Мне
нравится,
когда
ты
поешь,
пусть
даже
фальшиво.
Cállate
la
boca
en
sol
mayor
y
bésame
mejor
Лучше
замолчи
на
соль
мажоре
и
поцелуй
меня.
Hoy
estoy
aquí
y
tú
también
estás
Сегодня
я
здесь,
и
ты
тоже
здесь.
Mañana
ya
se
verá
А
завтра
посмотрим.
Hoy
estoy
aquí
y
tú
también
estás
Сегодня
я
здесь,
и
ты
тоже
здесь.
Mañana
ya
se
verá
А
завтра
посмотрим.
Rate the translation
1
Sweet Home Louissiana
2 Cartas de Amor (Cuando No Hay Amor)
3 Me Recuerdas a Mi Cuando Era Yo
4 Escribo tu pelo negro
5 Todo Llega
6 Placebo
7 1977
8 Moneda de Tres Caras
9 Generación
10 Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
11 Roma en el Espejo
12 Arde Madrid
13 Disparame un tequiero
14 Esta vez
15 Visitantes
16 Lifting
17 Sólo Tú
18 Amigos de Guardia
19 Locuras
20 Marcos y Nerea
21 Dobles mentiras
2 Cartas de Amor (Cuando No Hay Amor)
3 Me Recuerdas a Mi Cuando Era Yo
4 Escribo tu pelo negro
5 Todo Llega
6 Placebo
7 1977
8 Moneda de Tres Caras
9 Generación
10 Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
11 Roma en el Espejo
12 Arde Madrid
13 Disparame un tequiero
14 Esta vez
15 Visitantes
16 Lifting
17 Sólo Tú
18 Amigos de Guardia
19 Locuras
20 Marcos y Nerea
21 Dobles mentiras
Attention! Feel free to leave feedback.