Mikel Erentxun - Tienes que ser tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikel Erentxun - Tienes que ser tú




Tienes que ser tú
Ты должна быть той
Ya que nada es como antes, que ya nada es igual
Я знаю, что все уже не так, как прежде, как прежде уже не будет
Las perseidas en el cielo, las medusas en el mar
Персеиды в небесах, медузы в морских глубинах
La belleza de los días, el orgullo del amor
Красота дней минувших, гордость былая любовь
Y sabes que es verdad
И ты понимаешь, что это правда
Sabes que es verdad
Знаешь, что это правда
Como no hay dos
Подобной тебе нет
Como no hay dos
Подобной тебе нет
Al abrigo de tu espalda en medio de la multitud
Под прикрытием твоей спины среди толпы
En un baile de gigantes, en un plano a contra luz
На празднестве великанов, на склоне против Солнца
La mecánica de Newton, los latidos de tu voz
Механика Ньютона, биение твоего голоса
Oh, solitaria es la flor
О, как одинока эта роза
Solitaria es la flor
Одинока эта роза
Como no hay dos
Подобной тебе нет
Como no hay dos
Подобной тебе нет
Sabes que quiero tu amor
Знай же, я люблю тебя
Tienes que ser
Ты должна быть той
Tienes que ser
Ты должна быть той
Tienes que ser
Ты должна быть той
El sol se cuela en la ventana, en la torre del olvido
Солнце пробивается в комнату, в башню забвения
Terciopelo en la mirada, indefenso como un niño
Бархат во взгляде, беззащитный, как дитя
Apasionado insaciable, soy amante del dolor
Безудержный страстью, я люблю боль
Escucha, de rodillas te lo pido
Услышь меня, умоляю на коленях
De rodillas te lo pido
На коленях тебя умоляю
Como no hay dos
Подобной тебе нет
Como no hay dos
Подобной тебе нет
Sabes que quiero tu amor
Знай же, я люблю тебя
Tienes que ser
Ты должна быть той
Tienes que ser
Ты должна быть той
Tienes que ser
Ты должна быть той
Aunque me duela (tienes que ser tú)
Хотя мне больно (ты должна быть той)
Tienes que ser
Ты должна быть той
Tienes que ser
Ты должна быть той
Tienes que ser
Ты должна быть той





Writer(s): Mikel Erentxun Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.