Todo Llega - Mikel Erentxun translation in German

Todo Llega

Di una vuelta al mundo y ninguna a tu corazón
Compré un billete que me traicionó
En mi viaje de ida tardé un minuto o dos
No sé cuánto emplearé en volver
A tu lado
A tu lado

Sé que todo llega si quieres esperar
Todo sabe mejor si lo dejas enfriar
Hay cosas que no son lo que pueden parecer
El secreto está en saber mirar

El barro en los zapatos es otra cosa en realidad
Pequeños accidentes de andar sin mirar
Pero encontrarme contigo es el mejor final
Para un viaje que no debió empezar

Sé que todo llega cuando sabes esperar
Puedo viajar cien vidas sin llegarme a cansar
Descarrila mi tren cuando pase junto a ti
Asegúrate de que parará

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Sé que todo llega si quieres esperar
Todo sabe mejor si lo dejas enfriar
Hay cosas que no son lo que pueden parecer
El secreto está en saber mirar

Sé que todo llega cuando sabes esperar
Puedo viajar cien vidas si decides esperar
Descarrila mi tren cuando pase junto a ti
Asegúrate de que me quedaré

Alles kommt

Ich reiste um die Welt, doch nicht einmal zu deinem Herzen
Ich kaufte ein Ticket, das mich betrog
Auf meiner Hinreise brauchte ich eine Minute oder zwei
Ich weiß nicht, wie lange ich für die Rückkehr brauchen werde
An deine Seite
An deine Seite

Ich weiß, alles kommt, wenn du warten kannst
Alles schmeckt besser, wenn man es abkühlen lässt
Es gibt Dinge, die nicht das sind, was sie zu sein scheinen
Das Geheimnis liegt darin, richtig hinzusehen

Der Schlamm an den Schuhen ist in Wirklichkeit etwas anderes
Kleine Unfälle, weil man geht, ohne hinzusehen
Aber dich zu finden, ist das beste Ende
Für eine Reise, die nie hätte beginnen sollen

Ich weiß, alles kommt, wenn du zu warten weißt
Ich kann hundert Leben reisen, ohne müde zu werden
Mein Zug entgleist, wenn er an dir vorbeifährt
Stell sicher, dass er anhalten wird

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Ich weiß, alles kommt, wenn du warten kannst
Alles schmeckt besser, wenn man es abkühlen lässt
Es gibt Dinge, die nicht das sind, was sie zu sein scheinen
Das Geheimnis liegt darin, richtig hinzusehen

Ich weiß, alles kommt, wenn du zu warten weißt
Ich kann hundert Leben reisen, wenn du dich entscheidest zu warten
Mein Zug entgleist, wenn er an dir vorbeifährt
Stell sicher, dass ich bleiben werde