Mikel Erentxun - Un Minuto de Ti - translation of the lyrics into Russian

Un Minuto de Ti - Mikel Erentxuntranslation in Russian




Un Minuto de Ti
Минута с тобой
Antes de tres lunas volvería por ti
Раньше, чем через три луны, я бы вернулся к тебе
Antes que me eches de menos
Прежде чем ты успеешь соскучиться
Dejaste días muertos, días al pasar
Ты оставила мертвые дни, дни, прошедшие мимо
Nunca te he esperado tanto
Я никогда тебя так долго не ждал
A un minuto de ti
В минуте от тебя
Voy detrás de ti
Я иду за тобой
A un minuto de ti te seguiré
В минуте от тебя, я буду следовать за тобой
El viento se ha calzado sus guantes de piel
Ветер надел свои кожаные перчатки
Se entretiene con mi pelo
Он играет с моими волосами
Bebo el agua que viene conmigo el sol
Я пью воду, которая приходит вместе с солнцем
Estancado en tu reflejo
Застывшую в твоем отражении
Solamante de ti, gota a gota
Только тобой, капля за каплей
Solamente de ti, veneno y sed
Только тобой, яд и жажда
Llegaré solo hasta el humbral
Я дойду только до порога
Na, na, na
На, на, на
Qué puedo perder
Что я могу потерять?
Me atreveré, cuanto un paso más
Я осмелюсь, всего лишь на шаг дальше
Na, na, na
На, на, на
No soy como
Я не такой, как ты
A un minuto de ti
В минуте от тебя
Voy detrás de ti
Я иду за тобой
A un minuto de ti te seguiré
В минуте от тебя, я буду следовать за тобой
Voy hacer brasero en espiral
Я разведу костер по спирали
Na, na, na
На, на, на
No he vuelvo a repetir
Я не повторю это снова
Saltaré, planeo enderedor
Я прыгну, паря вокруг
Na, na, na
На, на, на
No soy como
Я не такой, как ты
Llegaré solo hasta el humbral
Я дойду только до порога
Na, na, na
На, на, на
Qué puedo perder
Что я могу потерять?
Me atreveré
Я осмелюсь
Cuanto un paso más
Всего лишь на шаг дальше
Na, na, na
На, на, на
No soy como
Я не такой, как ты





Writer(s): M. Erentxun, J.m. Corman


Attention! Feel free to leave feedback.