Lyrics and translation Mikel Erentxun - Un corazón llamado muerte
Aquí
llega
el
corazón
llamado
"muerte"
Voici
le
cœur
appelé
"mort"
Sangrando
dignidad,
sangrando
dignidad
Saignant
la
dignité,
saignant
la
dignité
Aquí
llegan
el
jinete
y
su
suerte
Voici
le
cavalier
et
sa
chance
Quieren
bailar,
quieren
bailar
Ils
veulent
danser,
ils
veulent
danser
Arderán,
las
noches
y
los
días
arderán
Ils
brûleront,
les
nuits
et
les
jours
brûleront
Cruzaremos
la
frontera
en
la
tempestad
Nous
traverserons
la
frontière
dans
la
tempête
Y
al
final,
olvidas
que
el
olvido
es
olvidarse
de
olvidar
Et
à
la
fin,
tu
oublies
que
l'oubli
est
le
fait
d'oublier
d'oublier
Amiga
libertad
Amie
liberté
Se
escaparon
mariposas
por
las
venas
Des
papillons
se
sont
échappés
par
les
veines
Dulces
como
el
mar,
dulces
como
el
mar
Doux
comme
la
mer,
doux
comme
la
mer
Escondí
mi
memoria
de
hojalata
J'ai
caché
mon
souvenir
en
fer-blanc
Al
despertar,
al
despertar
Au
réveil,
au
réveil
Arderán,
las
noches
y
los
días
arderán
Ils
brûleront,
les
nuits
et
les
jours
brûleront
Cruzaremos
la
frontera
en
la
tempestad
Nous
traverserons
la
frontière
dans
la
tempête
Y
al
final,
olvidas
que
el
olvido
es
olvidarse
de
olvidar
Et
à
la
fin,
tu
oublies
que
l'oubli
est
le
fait
d'oublier
d'oublier
Amiga
libertad
Amie
liberté
La
baraja
de
cartas
descosida
Le
jeu
de
cartes
décousu
Los
dados
trucados
del
tahúr
Les
dés
truqués
du
joueur
Las
mentiras
disfrazadas
del
profeta
Les
mensonges
déguisés
du
prophète
Las
espadas
afiladas
del
doctor
Les
épées
aiguisées
du
docteur
Los
lobos
de
ciudad
rondando
en
mi
camino
Les
loups
de
la
ville
rôdent
sur
mon
chemin
Acechan
en
la
oscuridad
Ils
rôdent
dans
l'obscurité
Las
sombras
del
destino,
las
aguas
turbulentas
Les
ombres
du
destin,
les
eaux
turbulentes
La
fecha
de
caducidad
La
date
d'expiration
Arderán,
las
noches
y
los
días
arderán
Ils
brûleront,
les
nuits
et
les
jours
brûleront
Cruzaremos
la
frontera
en
la
tempestad
Nous
traverserons
la
frontière
dans
la
tempête
Y
al
final,
olvidas
que
el
olvido
es
olvidarse
de
olvidar
Et
à
la
fin,
tu
oublies
que
l'oubli
est
le
fait
d'oublier
d'oublier
Amiga
libertad
Amie
liberté
Rate the translation
1
El hombre que hay en mí
2 El hombre que hay en mí (Maqueta)
3 Final
4 El último vals
5 Con el tiempo a favor
6 Tú
7 Corazón y huesos
8 Viento errante
9 Baile de gigantes (Maqueta)
10 El corazón del dragón
11 Veneno y corazón
12 Vas a cansarte de mí
13 As de corazones
14 Dakota y yo
15 Un corazón llamado muerte
16 Ojos de miel
17 Corazones
18 Los muros de Jerusalen
2 El hombre que hay en mí (Maqueta)
3 Final
4 El último vals
5 Con el tiempo a favor
6 Tú
7 Corazón y huesos
8 Viento errante
9 Baile de gigantes (Maqueta)
10 El corazón del dragón
11 Veneno y corazón
12 Vas a cansarte de mí
13 As de corazones
14 Dakota y yo
15 Un corazón llamado muerte
16 Ojos de miel
17 Corazones
18 Los muros de Jerusalen
Attention! Feel free to leave feedback.