Anek Idatzi Dit Zutaz - Mikel Urdangarin translation in German

Anek Idatzi Dit Zutaz

Anek idatzi dit zutaz
Diño ondo zaudela
Oslon bizi zarela orain
Hara ezkondu zinela
San Antoniotan,
Polpolera bidean
Laino artean, bi amoradu
Maldan gora...
Jakin izan dut berandu
Ama izan zinen Maiatzan
Jon jarri diozu izena
Jende onaren izena
San Juan gaba zan, erre zenituen bekainak
Ezpan moreak, azken Waltz-a eta ardo
Ona...

Anek idatzi dit zutaz
Diño ez zarela aldatu
Beti lez oinak aidean
Kantatu eta dantzatu

Eta ez nau batere harritu
Zuk amesten jarraitzen duzu
Nik oindik eskuak hotz ditut
Anek kontatuko dizu
Salda beroa, Urriko ferietan
Udaberri zan baina, Bilboko Plaza Berrian
Agur maitea, altza kopa, bihotzak
Gora.

Ane hat mir über dich geschrieben

Ane hat mir über dich geschrieben
Sie sagt, es geht dir gut
Dass du jetzt in Oslo lebst
Dass du dort geheiratet hast
An Sankt Antonius,
Auf dem Weg nach Polpolera
Zwischen den Wolken, zwei Verliebte
Bergauf...
Ich habe es spät erfahren
Dass du im Mai Mutter wurdest
Du hast ihn Jon genannt
Der Name guter Leute
Es war die Johannisnacht, du hast deine Augenbrauen verbrannt
Lila Lippen, der letzte Walzer und Wein
Guter...

Ane hat mir über dich geschrieben
Sie sagt, du hast dich nicht verändert
Wie immer, die Füße in der Luft
Singend und tanzend

Und es hat mich überhaupt nicht überrascht
Dass du weiter träumst
Ich habe immer noch kalte Hände
Ane wird es dir erzählen
Heiße Brühe, auf den Oktobermärkten
Aber es war Frühling, auf der Plaza Berria in Bilbao
Lebewohl, meine Liebe, erhebe das Glas, Herzen
Hoch.