Baratze Bat - Mikel Urdangarin translation in French

Baratze Bat

Hau da egün ederra
Mila txorien kanta
Zuari ene erregina
Besoak zuri deituzut para.

Baratze bat nahi deizut egin
Amets segeretuenekilan,
Liliak egun jauntsi ederrenetan
Mila kolorez dantzan bihotzetan.

Gau beltz ta sakonetik
Elkitzen nauk hozturik
Bihotza hain tristerik
Hitaz usu berantetsiturik.

Baratze bat nahi deizut egin
Amets segeretuenekilan,
Liliak egun jauntsi ederrenetan
Mila kolorez dantzan bihotzetan.

Karrosa bat hor dugu
Kanpoan gure haiduru
Ez gal haboro denbora
Hiskor beitago amodioa.

Baratze bat nahi deizut egin
Amets segeretuenekilan,
Liliak egun jauntsi ederrenetan
Mila kolorez dantzan bihotzetan.

Maitarzun berriari
Ilargiak du argi
Emanen deiku aski
Guk elgar maita dezagun beti.

Baratze bat nahi deizut egin
Amets segeretuenekilan,
Liliak egun jauntsi ederrenetan
Mila kolorez dantzan bihotzetan.

Un Jardin

C’est une belle journée
Le chant de mille oiseaux
Ma reine
Je t’ai appelée dans mes bras.

Je veux créer un jardin
Dans nos rêves secrets,
Des lys dans les plus belles journées
Dansant avec mille couleurs dans nos cœurs.

De la nuit noire et profonde
Je me retrouve froid
Mon cœur si triste
Souvent trop tard avec des mots.

Je veux créer un jardin
Dans nos rêves secrets,
Des lys dans les plus belles journées
Dansant avec mille couleurs dans nos cœurs.

Nous avons un chariot
Dehors, notre amour
Ne perds pas plus de temps
L’amour est plus urgent.

Je veux créer un jardin
Dans nos rêves secrets,
Des lys dans les plus belles journées
Dansant avec mille couleurs dans nos cœurs.

Pour un nouvel amour
La lune éclaire
Nous donnerons suffisamment
Pour que nous nous aimions toujours.

Je veux créer un jardin
Dans nos rêves secrets,
Des lys dans les plus belles journées
Dansant avec mille couleurs dans nos cœurs.