Mikey A feat. Indiomar, Jay Kalyl & Manny Montes - Encontre Tu Amor (Remix) - translation of the lyrics into German

Encontre Tu Amor (Remix) - Manny Montes , Indiomar , Jay Kalyl , Mikey A translation in German




Encontre Tu Amor (Remix)
Finde Deine Liebe (Remix)
Me encontraba solo triste y vacío
Ich war allein, traurig und leer
Hasta que llegó usted
Bis du kamst
Como un vagabundo muriendo de frío
Wie ein Obdachloser, sterbend vor Kälte
Pero ahí te encontré
Aber da fand ich dich
Con tus brazos extendidos para amarme
Mit ausgebreiteten Armen, um mich zu lieben
Usted me espero pa' abrazarme
Du hast auf mich gewartet, um mich zu umarmen
Y al mirarte se vuelve interesante
Und wenn ich dich ansehe, wird es interessant
Déjame explicarte que
Lass mich erklären, dass
Y encontré Tu amor
Und ich fand deine Liebe
Ya nada es como antes
Nichts ist mehr wie vorher
Todo cambió
Alles hat sich geändert
Con Tu luz me salvaste
Mit deinem Licht hast du mich gerettet
Y encontré tu amor
Und ich fand deine Liebe
Ya nada es como antes
Nichts ist mehr wie vorher
Todo cambió
Alles hat sich geändert
Con tu luz me salvaste
Mit deinem Licht hast du mich gerettet
Encontré amor cuando no había esperanza
Ich fand deine Liebe, als es keine Hoffnung gab
Me diste la paz, me diste la bonanza
Du gabst mir Frieden, du gabst mir Fülle
Este ritmo mi corazón te da alabanza
Dieser Rhythmus, mein Herz gibt dir Lob
Y ahora en ti está puesto mi confianza
Und jetzt liegt mein Vertrauen in dir
Llegaste
Du kamst
Y mi vida la cambiaste
Und hast mein Leben verändert
Todo lo malo que tenía lo borraste
Alles Schlechte, was ich hatte, hast du ausgelöscht
Vengo de Ti, no
Ich komme von dir, nein
Pa' Ti soy importante
Für dich bin ich wichtig
Gracias mi Jesús porque me llamaste
Danke, mein Jesus, weil du mich gerufen hast
Bendecido soy en encontrarte (encontrarte)
Gesegnet bin ich, dich gefunden zu haben (dich gefunden)
Y es que ya nada será como antes (como antes)
Und nichts wird mehr sein wie vorher (wie vorher)
Desde que te tengo, nada me falta
Seit ich dich habe, fehlt mir nichts
Aunque las montañas se vean tan altas
Auch wenn die Berge so hoch erscheinen
Puedo escuchar Tu voz conmigo
Ich kann deine Stimme mit mir hören
Yo soy participe de Tu amor soy testigo
Ich bin Teilnehmer deiner Liebe, ich bin Zeuge
Que salvas, libertas, levantas
Dass du rettest, befreist, erhebst
Lo bueno se suma, lo malo quebrantas
Das Gute summiert sich, das Schlechte brichst du
Me siento bien sabiendo
Ich fühle mich gut im Wissen
Y aunque yo no Te vea, que me estás viendo
Und obwohl ich dich nicht sehe, weiß ich, dass du mich siehst
Y es que llegaste a
Und du kamst zu mir
Cuando nadie me alcanzó
Als niemand mich erreichte
Tu vida diste por
Dein Leben gabst du für mich
Y ahora cargo con la cruz
Und jetzt trage ich das Kreuz
Yo quiero hablar de Ti
Ich möchte von dir sprechen
De lo que me hizo Tu luz
Von dem, was dein Licht mir angetan hat
Uh, uh, uh, uh, uh oh oh
Uh, uh, uh, uh, uh oh oh
Encontré Tu amor
Ich fand deine Liebe
Ya nada es como antes
Nichts ist mehr wie vorher
Todo cambió
Alles hat sich geändert
Con Tu luz me salvaste
Mit deinem Licht hast du mich gerettet
Encontré Tu amor
Ich fand deine Liebe
Ya nada es como antes
Nichts ist mehr wie vorher
Todo cambió
Alles hat sich geändert
Con Tu luz me salvaste
Mit deinem Licht hast du mich gerettet
Y nada, nada, nada es como antes
Und nichts, nichts, nichts ist wie vorher
Cuando Te conocí, todo cambió al instante
Als ich dich kennenlernte, änderte sich alles sofort
Hoy vivo por Tu amor, y feliz de encontrarte
Heute lebe ich für deine Liebe und glücklich, dich gefunden zu haben
Y de tanta gente, fuiste a quien llamaste
Und von so vielen Menschen warst du es, der mich rief
Cuando me acerqué a Ti la vida la tomaste
Als ich dir nahekam, hast du das Leben genommen
Me diste un nuevo rumbo
Du gabst mir eine neue Richtung
Y de mil sueños me llenaste
Und mit tausend Träumen hast du mich erfüllt
Mi llanto lo secaste, la duda la quitaste
Meine Tränen trocknetest du, den Zweifel nahmst du weg
Sin ni siquiera amarte
Ohne dich auch nur zu lieben
Porque me amaste antes
Weil du mich zuvor geliebt hast
Murió el viejo yo, bye bye
Das alte ich starb, bye bye
Vida es la que hay
Leben ist das, was da ist
Ahora grito al cielo que eres mi pai
Jetzt schreie ich zum Himmel, dass du mein Pai bist
Subió la presión hight, mi cara lleva un sing
Der Druck stieg hoch, mein Gesicht trägt ein Lächeln
Que anuncia que ahora camino siempre right
Das verkündet, dass ich jetzt immer richtig gehe
Mike canta!
Mike singt!
Y es que tengo que hablar de Tu amor sincero
Und ich muss von deiner aufrichtigen Liebe sprechen
Pero demostrarlo con esmero, yo quiero
Aber sie mit Sorgfalt zeigen, ich will
Cuando me encontraba en el suelo
Als ich am Boden lag
me levantaste, me amaste
Du hobst mich auf, liebtest mich
Me hiciste un hombre nuevo
Du machtest mich zu einem neuen Mann
Y tomé esta canción para expresar
Und ich nahm dieses Lied, um auszudrücken
Que el amor que me has dado es más real
Dass die Liebe, die du mir gegeben hast, realer ist
Que la misma vida que yo he vivido
Als das gleiche Leben, das ich gelebt habe
Quedate conmigo, pa' sentir que vivo
Bleib bei mir, um zu fühlen, dass ich lebe
Y encontré Tu amor
Und ich fand deine Liebe
Ya nada es como antes
Nichts ist mehr wie vorher
Todo cambió
Alles hat sich geändert
Con Tu luz me salvaste
Mit deinem Licht hast du mich gerettet
Encontré Tu amor
Ich fand deine Liebe
Ya nada es como antes
Nichts ist mehr wie vorher
Todo cambió
Alles hat sich geändert
Con Tu luz me salvaste
Mit deinem Licht hast du mich gerettet
Ya (el remix)
Ja (der Remix)
Jay kayl (encontré tu amor)
Jay kayl (ich fand deine Liebe)
Y esto' es otra remezcla
Und das ist ein anderer Remix
(Ahh) indiomar el vencedor wo, wo, wo, wo, oh
(Ahh) indiomar der Sieger wo, wo, wo, wo, oh
Oh na na na na
Oh na na na na
Manny montes
Manny montes
(Oh na na na)
(Oh na na na)
Mikey a (soprano)
Mikey a (sopran)
Soprano
Sopran
(Oh wo oh oh)
(Oh wo oh oh)
De Tu presencia y de Tu amor
Von deiner Gegenwart und deiner Liebe
Hoy vivo cautivo
Heute lebe ich gefangen
Ya no siento más dolor
Ich fühle keinen Schmerz mehr
Gracias a Ti es que vivo
Dank dir lebe ich
De Tu presencia y de Tu amor
Von deiner Gegenwart und deiner Liebe
Hoy vivo cautivo
Heute lebe ich gefangen
Ya no siento más dolor
Ich fühle keinen Schmerz mehr
Gracias a Ti es que vivo
Dank dir lebe ich





Writer(s): Michael Dominguez

Mikey A feat. Indiomar, Jay Kalyl & Manny Montes - Encontre Tu Amor (Remix)
Album
Encontre Tu Amor (Remix)
date of release
07-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.