Lyrics and translation Mikey A feat. Manny Montes - Predicar La Paz (feat. Manny Montes)

Predicar La Paz (feat. Manny Montes)

Veo la sangre correr por el piso
Veo el dinero volar alto
Veo los ricos como siguen ricos
Y mi familia sin recursos

Veo como entre hermanos se matan
Veo que nada parece cambiar
Veo que ha llegado el momento

De predicar la paz
Y darle amor al que está caído
Al deambulante un pedazo de pan
Y redimir la sangre que ha corrido
Y predicar la paz
Y que el amor se riegue como plaga
Este país se puede levantar
Y redimir la sangre que ha corrido

Y es que corre, corre
Corre la sangre no hay duda
Necesitamos un cambio
Necesitamos ayuda

Y ya basta
De la violencia y de todo mal
Hace falta que se llene el país de paz

Que ayudemos a la viuda, al anciano y al cojo
Y paremos el abuso, la maldad y el enojo
Y busquemos la manera de ser luz y brillar
Que los niños puedan por esta calle jugar

Sin que salgan, otra vez, en el noticiero
Por las balas locas de estos bandoleros
Cambiemos
Seamos lo que quisimos ser
Y soñemos, otra vez
Como solíamos hacer

Cuando grande quiero ser astronauta o doctor
Ayudar a mi familia y darle lo mejor
Oye gente
Nunca es tarde para comenzar
Ese sueño que puede esta tierra cambiar

De predicar la paz
Y darle amor al que está caído
Al deambulante un pedazo de pan
Y redimir la sangre que ha corrido
Y predicar la paz
Y que el amor se riegue como plaga
Este país se puede levantar
Y redimir la sangre que ha corrido

Pero qué ha pasao'
En mi isla del encanto
Ya de tanta sangre correr
Gobierna el espanto
Que cuando haya muerto
No sé han sido tantos

Padre de los cielos
Cúbrelos con tu manto
Pero ya basta
De sal de brazos cruzados
Y prediquemos la paz de Dios
Pero por todos lados
No puedo esperar por la tele
Ni por la radio
Por la publicación en el facebook
La cruzada en el estadio

Y es que el cambio empieza por ti y por mí
Empezamos por uno
Y luego llegamos a mil
Y que termine el terror y los balazos
Y que abunde el amor, la paz y los abrazos

Y es que el cambio empieza por ti y por mí
Empezamos por uno
Y luego llegamos a mil
Que la fe y la esperanza
En nuestra tierra fluya
Yo pondré de mi parte
Ahora tú pon de la tuya

Veo por ahí como sufren las madres
Pues sus hijos se mueren pronto
Veo a una sociedad sin rumbo
Sin saber que Cristo viene pronto
Veo como la gente ignora el mensaje
Y pocos son los que quieren cambiar
Veo que ha llegado el momento

De predicar la paz
Y darle amor al que está caído
Al deambulante un pedazo de pan
Y redimir la sangre que ha corrido
Y predicar la paz
Y que el amor se riegue como plaga
Este país se puede levantar
Y redimir la sangre que ha corrido

Prêcher la Paix (feat. Manny Montes)

Je vois le sang couler sur le sol
Je vois l'argent voler haut
Je vois les riches rester riches
Et ma famille sans ressources

Je vois comment les frères se tuent
Je vois que rien ne semble changer
Je vois que le moment est venu

De prêcher la paix
Et d'aimer celui qui est tombé
Au vagabond, un morceau de pain
Et racheter le sang qui a coulé
Et prêcher la paix
Et que l'amour se propage comme une peste
Ce pays peut se relever
Et racheter le sang qui a coulé

Et ça coule, ça coule
Le sang coule, il n'y a pas de doute
Nous avons besoin d'un changement
Nous avons besoin d'aide

Et ça suffit
De la violence et de tout le mal
Il faut que le pays se remplisse de paix

Que nous aidions la veuve, le vieil homme et le boiteux
Et arrêtons l'abus, la méchanceté et la colère
Et cherchons le moyen d'être la lumière et de briller
Que les enfants puissent jouer dans cette rue

Sans qu'ils ne sortent, encore une fois, au journal
Pour les balles folles de ces bandits
Changeons
Soyons ce que nous voulions être
Et rêvons, encore une fois
Comme nous avions l'habitude de le faire

Quand j'étais grand, je voulais être astronaute ou médecin
Aider ma famille et lui donner le meilleur
Écoute les gens
Il n'est jamais trop tard pour commencer
Ce rêve qui peut changer cette terre

De prêcher la paix
Et d'aimer celui qui est tombé
Au vagabond, un morceau de pain
Et racheter le sang qui a coulé
Et prêcher la paix
Et que l'amour se propage comme une peste
Ce pays peut se relever
Et racheter le sang qui a coulé

Mais qu'est-il arrivé
Dans mon île enchantée
De tout ce sang qui coule
La terreur règne
Que quand il y aura des morts
Je ne sais pas s'il y en aura autant

Père des cieux
Couvre-les de ton manteau
Mais ça suffit
De rester les bras croisés
Et prêchons la paix de Dieu
Mais partout
Je ne peux pas attendre la télé
Ni la radio
Pour la publication sur Facebook
La croisade dans le stade

Et c'est que le changement commence par toi et par moi
Nous commençons par un
Et puis nous atteignons mille
Et que la terreur et les balles cessent
Et que l'amour, la paix et les câlins abondent

Et c'est que le changement commence par toi et par moi
Nous commençons par un
Et puis nous atteignons mille
Que la foi et l'espoir
Coule dans notre terre
Je ferai de mon mieux
Maintenant, fais de ton mieux

Je vois par là comment les mères souffrent
Parce que leurs fils meurent rapidement
Je vois une société sans direction
Sans savoir que le Christ arrive bientôt
Je vois comment les gens ignorent le message
Et peu sont ceux qui veulent changer
Je vois que le moment est venu

De prêcher la paix
Et d'aimer celui qui est tombé
Au vagabond, un morceau de pain
Et racheter le sang qui a coulé
Et prêcher la paix
Et que l'amour se propage comme une peste
Ce pays peut se relever
Et racheter le sang qui a coulé