Mikey A - Dios Cuida De Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikey A - Dios Cuida De Mi




Dios Cuida De Mi
Бог заботится обо мне
Que tan sólo pensar en ti,
Одной лишь мысли о Тебе,
Saber que estás aquí,
Знании, что Ты здесь,
Late mi corazón y grito:
Сердце мое трепещет, и я восклицаю:
Dios me hace feliz.
Бог делает меня счастливым.
Y no importa la prueba tampoco
И как бы не было трудно на жизненном пути,
Dificultades porque al final de todo yo sé...
Невзгоды не страшны, ведь в конце концов я знаю...
Dios cuida de mí, no tengo porqué temer
Бог заботится обо мне, мне нечего бояться.
Dios cuida de mí, me da un nuevo amanecer
Бог заботится обо мне, Он дарит мне новый рассвет.
Dios cuida de mí, su amor puede todo vencer
Бог заботится обо мне, Его любовь побеждает все.
Y no temeré porque
И я не убоюсь, потому что
Dios cuida de
Бог заботится обо мне.
Yo tengo un Dios que no mira mi pasado,
У меня есть Бог, который не смотрит на мое прошлое,
Por ser él matado perdona mis pecados.
Он умер за меня, искупив мои грехи.
Yo tengo un Dios que apesar de mis errores,
У меня есть Бог, который несмотря на мои ошибки,
Siempre me ha cuidado, siempre me ha respaldado.
Всегда заботился обо мне, всегда поддерживал меня.
Yo tengo un Dios cuando camino en lo oscuro,
У меня есть Бог, когда я бреду во тьме,
Me lleva de la mano y siempre llego seguro.
Он ведет меня за руку, и я всегда в безопасности.
Yo tengo un Dios no lo cambio por nada,
У меня есть Бог, я не променяю Его ни на что,
Cuida de mi en toda temporada.
Он заботится обо мне в любое время года.
Lluvia, calor, me sigue protegiendo
Дождь, жара, Он все равно меня защищает,
De todo mal mi camino,
От всех бед на моем пути,
De todo mi mal destino.
От моей печальной участи.
Lluvia, calor, su amor es incondicional
Дождь, жара, Его любовь бесконечна,
Y para siempre vamos a celebrar.
И мы будем праздновать ее вечно.
Dios cuida de mí, no tengo porqué temer
Бог заботится обо мне, мне нечего бояться.
Dios cuida de mí, me da un nuevo amanecer
Бог заботится обо мне, Он дарит мне новый рассвет.
Dios cuida de mí, su amor puede todo vencer
Бог заботится обо мне, Его любовь побеждает все.
Y no temeré porque
И я не убоюсь, потому что
Dios cuida de mí.
Бог заботится обо мне.
Cuántas veces el destino
Как часто судьба
Nos engaña y sufrimos,
Обманывает нас, и мы страдаем,
Pero arriba en el cielo
Но высоко в небесах
Hay un Dios que cuida tu camino.
Есть Бог, который заботится о твоем пути.
Nunca olvides él te ama,
Никогда не забывай, Он любит тебя,
Nunca es tarde el te llama
Никогда не поздно, Он зовет тебя.
Pon tu vida en las manos
Вручи свою жизнь в руки
Del que nunca te ha olvidado
Того, кто никогда тебя не забывал.
Dice... Que tan sólo pensar en ti,
Говорит... Одной лишь мысли о Тебе,
Saber que estás aquí,
Знании, что Ты здесь,
Late mi corazón y grito:
Сердце мое трепещет, и я восклицаю:
Dios me hace feliz.
Бог делает меня счастливым.
Y no importa la prueba tampoco
И как бы не было трудно на жизненном пути,
Dificultades porque al final de todo yo sé...
Невзгоды не страшны, ведь в конце концов я знаю...
Dios cuida de mí, no tengo porqué temer
Бог заботится обо мне, мне нечего бояться.
Dios cuida de mí, me da un nuevo amanecer
Бог заботится обо мне, Он дарит мне новый рассвет.
Dios cuida de mí, su amor puede todo vencer
Бог заботится обо мне, Его любовь побеждает все.
Y no temeré porque
И я не убоюсь, потому что
Dios cuida de mí.
Бог заботится обо мне.
C'mon jajaja, tenemos un Dios en el cielo
Давай, ха-ха, у нас есть Бог на небесах,
Que cuida de ti, este es Mikey A
Который заботится о тебе, это Майки А.
Junto al Soprano... Soprano
Вместе с Сопрано... Сопрано.
El recinto music, el salvador en la casa.
Лейбл Recinto Music, спаситель здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.