Mikey Dam feat. 1174 - Down For That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikey Dam feat. 1174 - Down For That




Down For That
Down For That
Pour it out the window
Verse le fenêtre
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
Party with the party girls
Faire la fête avec les filles de la fête
I'm down for that
Je suis partant pour ça
Killing all my problems
Tuer tous mes problèmes
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Unless you down for that
À moins que tu ne sois partant pour ça
Pour it out the window
Verse le fenêtre
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
Party with the party girls
Faire la fête avec les filles de la fête
I'm down for that
Je suis partant pour ça
Killing all my problems
Tuer tous mes problèmes
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Unless you down for that
À moins que tu ne sois partant pour ça
Girlies tryna fuck me
Les filles essaient de me faire craquer
With this molly on my brain
Avec cette molly dans ma tête
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Let's have a party in the rain
Faisons la fête sous la pluie
Dancing like Diana, dirty pictures ain't ashamed
En dansant comme Diana, les photos osées ne me font pas honte
Wake up in the morning and we do it all again, yeah
On se réveille le matin et on recommence tout, ouais
Gas me up, take a shot
Donne-moi du gaz, prends un shot
Ain't no risks, woah
Pas de risques, wouah
Party up, live my life
Fête, vis ta vie
Take a chance, go
Prends une chance, vas-y
Party girls, smoke a lot
Filles de la fête, fume beaucoup
We ain't feel love
On ne ressent pas l'amour
In the clouds, don't bring me down
Dans les nuages, ne me fais pas redescendre
More alive, so
Plus vivant, donc
Pour it out the window
Verse le fenêtre
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
Party with the party girls
Faire la fête avec les filles de la fête
I'm down for that
Je suis partant pour ça
Killing all my problems
Tuer tous mes problèmes
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Unless you down for that
À moins que tu ne sois partant pour ça
Pour it out the window
Verse le fenêtre
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
Party with the party girls
Faire la fête avec les filles de la fête
I'm down for that
Je suis partant pour ça
Killing all my problems
Tuer tous mes problèmes
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Unless you down for that
À moins que tu ne sois partant pour ça
One shot problem killer, yeah
Un shot tue-problèmes, ouais
Salt, shot, lime, that's a good tequila
Sel, shot, citron vert, c'est une bonne tequila
Triple threat, open tab, ain't no holding back
Triple menace, tab ouvert, pas de retenue
But waiting at the bar is like the morning traffic (that's right)
Mais attendre au bar, c'est comme le trafic du matin (c'est ça)
I came with an army full of party girls
Je suis arrivé avec une armée de filles de la fête
They like all the naughty things in party world
Elles aiment tout ce qu'il y a de coquin dans le monde de la fête
We'll take our gin and tonics with the lemon squeezed
On prendra nos gin tonic avec du citron pressé
It feels like Miami in the '70s
On se croirait à Miami dans les années 70
I got all my party girls
J'ai toutes mes filles de la fête
I know they got me back
Je sais qu'elles me soutiennent
We go 'til the sun come up
On fait la fête jusqu'à ce que le soleil se lève
With level head intact
Avec la tête froide
We live in the moment, ain't no, ain't no looking back
On vit le moment présent, pas de retour en arrière
Order up a double, raise your glass and let 'em know
Commande un double, lève ton verre et fais-le savoir
Pour it out the window
Verse le fenêtre
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
Party with the party girls
Faire la fête avec les filles de la fête
I'm down for that
Je suis partant pour ça
Killing all my problems
Tuer tous mes problèmes
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Unless you down for that
À moins que tu ne sois partant pour ça
Pour it out the window
Verse le fenêtre
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
Party with the party girls
Faire la fête avec les filles de la fête
I'm down for that
Je suis partant pour ça
Killing all my problems
Tuer tous mes problèmes
Yeah, I'm down for that
Ouais, je suis partant pour ça
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Unless you down for that
À moins que tu ne sois partant pour ça





Writer(s): John Luke, Muche Murare, Rory Noble, Shingi Murare

Mikey Dam feat. 1174 - Down For That
Album
Down For That
date of release
15-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.