Lyrics and translation Mikey Dam - Would You

Would You

Would you hold me?
'Cause I'm lonely
At night I can't sleep alone
So please don't leave

Just a kid needing someone around these empty hallways
Could only hear the sound of my voice through these walls
'Cause when I needed someone around these empty hallways
Where were you when I needed

Someone to be around like you
Someone to be around, yeah, like you
Someonе to be around, yeah, like you
Somеone to be around, yeah, like you

When you told me goodbye
I watched you cry with me
And now you hold these, yeah
Tears that just fell out my eyes as I wave from the window, yeah

Just a kid needing someone around these empty hallways
Could only hear the sound of my voice through these walls
'Cause when I needed someone around these empty hallways
Where were you, when I needed

Someone to be around like you
Someone to be around, yeah, like you, yeah
Someone to be around, yeah, like you
Someone to be around, yeah, like you

But would you take me home? (Would you take me?)
Take me home (home)
Take me home (take me back, take me back)
Take me home

Would you hold me?
'Cause I'm lonely

Voudrais-tu

Voudrais-tu me tenir dans tes bras ?
Parce que je suis seul
La nuit, je ne peux pas dormir seul
Alors s'il te plaît, ne pars pas

Juste un enfant qui a besoin de quelqu'un dans ces couloirs vides
Je n'entendais que le son de ma propre voix à travers ces murs
Parce que quand j'avais besoin de quelqu'un dans ces couloirs vides
Où étais-tu quand j'avais besoin

De quelqu'un pour être là comme toi
Quelqu'un pour être là, oui, comme toi
Quelqu'un pour être là, oui, comme toi
Quelqu'un pour être là, oui, comme toi

Quand tu m'as dit au revoir
Je t'ai vu pleurer avec moi
Et maintenant tu tiens ces, oui
Larmes qui sont tombées de mes yeux alors que je te faisais signe de la fenêtre, oui

Juste un enfant qui a besoin de quelqu'un dans ces couloirs vides
Je n'entendais que le son de ma propre voix à travers ces murs
Parce que quand j'avais besoin de quelqu'un dans ces couloirs vides
Où étais-tu, quand j'avais besoin

De quelqu'un pour être là comme toi
Quelqu'un pour être là, oui, comme toi, oui
Quelqu'un pour être là, oui, comme toi
Quelqu'un pour être là, oui, comme toi

Mais est-ce que tu me ramènerais à la maison ? (Est-ce que tu me ramènerais ?)
Ramène-moi à la maison (à la maison)
Ramène-moi à la maison (ramène-moi, ramène-moi)
Ramène-moi à la maison

Voudrais-tu me tenir dans tes bras ?
Parce que je suis seul