Borderlines - Mikey Dropz translation in German

Borderlines

Remember that you told me
You'd never leave me high and dry
Only to have me feeling compromised
Out of place more like borderline
Short on time
Going crazy
Looking back counting all the time
Never pulling up on time
Too late to try
A lot of pain from the lies
Always testing my pride
Know you miss it now
Hella proud still playing games
Took a vow both promised we would never break
Now that it's done feel I finally lifted all the chains
Guided on this road
Patience really be the make or break
No longer entertaining all the lies
Can't keep running back
Had me down countless times
Both our own demise
Despite that we be showing signs
Of maybe us making it out
I really think it's best that we don't rewind
Maybe better if we take the time

To really go and find ourselves
To really go and find ourselves
Ourselves
I know it hurts but please just believe me
Better this way ain't no redeeming
Think it's time both us be leaving
To really go and find ourselves

I remember back when none this bullshit was an issue
Feeling more like a burden still knowing I can't continue
Opening all eyes seeing what's deep within you
All the plans we had together
I'm sure they won't ever come out from the dark
No I can't remain in regret if I really wanna play my part
You know there's a lot on the line
Told ya that I'm going to the stars
Crash course been driving all night
If I would've know this would end up in a fight
Wouldn't take it back
Now I fully understand how to really treat me right
Ya I'm really grateful
All the lessons I learned
Gave me the fight
To really go and find myself

To really go and find myself
Myself
To really go and find myself
I know it hurts but please just believe me
Better this way ain't no redeeming
Think it's time both us be leaving
To really go and find ourselves

I'm just trying to find myself
I'm just trying to find myself
I'm just trying to find myself
Find myself

Grenzlinien

Erinnerst du dich, dass du mir sagtest,
Du würdest mich nie im Stich lassen?
Nur um mich dann kompromittiert zu fühlen,
Fehl am Platz, eher grenzwertig.
Wenig Zeit,
werde verrückt.
Blicke zurück, zähle all die Zeit,
Du bist nie pünktlich erschienen.
Zu spät, um es zu versuchen.
Viel Schmerz durch die Lügen.
Hast immer meinen Stolz auf die Probe gestellt.
Ich weiß, du vermisst es jetzt,
verdammt stolz, spielst immer noch Spielchen.
Wir haben uns geschworen, dass wir uns nie trennen würden.
Jetzt, wo es vorbei ist, fühle ich mich, als hätte ich endlich alle Ketten gesprengt.
Geführt auf diesem Weg,
Geduld ist wirklich entscheidend.
Ich lasse mich nicht länger auf all die Lügen ein,
kann nicht immer wieder zurückrennen.
Hast mich unzählige Male zu Boden gebracht,
unser beider Untergang.
Trotzdem zeigen wir Anzeichen,
dass wir es vielleicht schaffen könnten.
Ich denke wirklich, es ist am besten, wenn wir nicht zurückspulen.
Vielleicht ist es besser, wenn wir uns die Zeit nehmen,

um wirklich uns selbst zu finden,
um wirklich uns selbst zu finden,
uns selbst.
Ich weiß, es tut weh, aber bitte glaub mir,
es ist besser so, es gibt keine Rettung.
Ich denke, es ist Zeit, dass wir beide gehen,
um wirklich uns selbst zu finden.

Ich erinnere mich daran, als all dieser Mist kein Thema war.
Fühle mich eher wie eine Last, weiß aber, dass ich nicht weitermachen kann.
Öffne alle Augen, sehe, was tief in dir steckt.
All die Pläne, die wir zusammen hatten,
ich bin sicher, sie werden nie aus dem Dunkeln kommen.
Nein, ich kann nicht in Bedauern verharren, wenn ich meine Rolle wirklich spielen will.
Du weißt, es steht viel auf dem Spiel,
hab dir gesagt, dass ich zu den Sternen fliege.
Crashkurs, bin die ganze Nacht gefahren.
Wenn ich gewusst hätte, dass das in einem Streit endet,
würde ich es nicht zurücknehmen.
Jetzt verstehe ich vollkommen, wie ich mich selbst richtig behandle.
Ja, ich bin wirklich dankbar
für all die Lektionen, die ich gelernt habe.
Sie gaben mir den Kampfgeist,
um wirklich mich selbst zu finden.

um wirklich mich selbst zu finden,
mich selbst,
um wirklich mich selbst zu finden.
Ich weiß, es tut weh, aber bitte glaub mir,
es ist besser so, es gibt keine Rettung.
Ich denke, es ist Zeit, dass wir beide gehen,
um wirklich uns selbst zu finden.

Ich versuche nur, mich selbst zu finden,
Ich versuche nur, mich selbst zu finden,
Ich versuche nur, mich selbst zu finden,
mich selbst zu finden.