Mikey Geiger feat. Jessie Villa - Turnin It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikey Geiger feat. Jessie Villa - Turnin It Up




Turnin It Up
On monte le son
Yeah
Ouais
We don't gotta make it complicated
On n'a pas besoin de compliquer les choses
Stir it up up now
Remue-toi maintenant
You and me we got time to waste it
Toi et moi, on a le temps de le gaspiller
So give it up
Alors laisse tomber
Cool down
Calme-toi
Bigger houses faster cars
Des maisons plus grandes, des voitures plus rapides
Don't need it all just come around to the backyard
On n'a pas besoin de tout ça, viens juste dans la cour
No we don't gotta make it complicated
Non, on n'a pas besoin de compliquer les choses
I feel it all with every piece of me
Je ressens tout ça avec chaque partie de moi
It's going down and we're turning it up
Ça descend et on monte le son
It's all good now don't you worry
Tout va bien maintenant, ne t'inquiète pas
I let it go and I'm caught in the rush
Je laisse aller et je suis pris dans la ruée
We don't got a lotta money
On n'a pas beaucoup d'argent
We make it work with whatever we got
On s'en sort avec ce qu'on a
So bring yourself and all your homies
Alors amène-toi et tous tes potes
Throw it down cause we're turnin' it up
Lance-toi parce qu'on monte le son
Mmm, Turnin' it up yeah
Mmm, On monte le son, ouais
Turnin' it up, ohhh
On monte le son, ohhh
We don't gotta make it complicated
On n'a pas besoin de compliquer les choses
Too fast slow down
Trop vite, ralenti
You know it's not a race to see who makes it
Tu sais que ce n'est pas une course pour voir qui arrive
Take a breath in out
Respire, inspire, expire
Just let it be don't gotta show
Laisse simplement être, pas besoin de montrer
Everybody you deserve what you want so
Tout le monde, tu mérites ce que tu veux, alors
Why you wanna make it complicated
Pourquoi tu veux compliquer les choses
I feel it all with every piece of me
Je ressens tout ça avec chaque partie de moi
It's going down and we're turning it up
Ça descend et on monte le son
It's so good now don't you worry
C'est tellement bon maintenant, ne t'inquiète pas
I let it go and I'm caught in the rush
Je laisse aller et je suis pris dans la ruée
We don't got a lotta money
On n'a pas beaucoup d'argent
We make it work with whatever we got
On s'en sort avec ce qu'on a
So bring your self and all your homies
Alors amène-toi et tous tes potes
Throw it down cause we're turnin' it up
Lance-toi parce qu'on monte le son
Turnin' it up, yeah
On monte le son, ouais
Mmmm, Turnin' it up yeah
Mmmm, On monte le son, ouais
Turnin' it up
On monte le son
Yeah
Ouais





Writer(s): Michael Geiger, Jessie Villa


Attention! Feel free to leave feedback.