Lyrics and translation Mikey General - Inna Million Years

Inna Million Years

INNA MILLION YEARS // Michael Taylor / Genis Trani / Reggaeland
Oh I love you baby, I will never hurt you, oh no!
()
Never IN A million years, would I cost you a tear
Cause I'll never find another like you
You SAY you're ready, ready to live
Nothing's gonna stop you, though I beg and plead
You've heard a rumour and you believed
Why you didn't check it with me
NO you never check it with me
Your friends they told you they saw me last night
But I was in the Studio, because I sing and I write
How can you think that I am lying, I am speaking frank
I would never hurt you and you know that, yeah
()
Never in a million years, would I cost you a tear
Cause I'll never find another like you
I know you are serious, I see it in your eyes
Is this the final curtain, is it goodbye
Is there any hope of reconciliation
Baby won't you answer me, cause I am in desperation
Cause
()
Never in a million years, would I cost you a tear
Cause I'll never find another like you
Never inna million years, would I make you shed a tear
I'll never find another like you
Don't leave ME lonely! Lord, don't leave me lonely!
Baby you're my compass, oh!
I'm lost without you, YES I'm lost without you!
()
Never inna million years, would I cost you a tear
Cause I'll never find another like you
Never inna million years, would I MAKE you shed a tear
Cause I'll never find another like you
Never!
No, I'll never find another, another Like you girl!
Oh I search the seven seas, and I search the deepest seas
And I'll never find another like you

Dans un million d'années

DANS UN MILLION D'ANNÉES // Michael Taylor / Genis Trani / Reggaeland
Oh, je t'aime mon amour, je ne te ferai jamais de mal, oh non !
()
Jamais dans un million d'années, je ne te ferai verser une larme
Car je ne trouverai jamais une autre comme toi
Tu dis que tu es prête, prête à vivre
Rien ne va t'arrêter, même si je te supplie et te conjure
Tu as entendu une rumeur et tu l'as crue
Pourquoi ne l'as-tu pas vérifiée avec moi ?
Non, tu ne l'as jamais vérifiée avec moi
Tes amies t'ont dit qu'elles m'avaient vu hier soir
Mais j'étais au studio, parce que je chante et j'écris
Comment peux-tu penser que je mens, je te parle franchement
Je ne te ferai jamais de mal et tu le sais, oui
()
Jamais dans un million d'années, je ne te ferai verser une larme
Car je ne trouverai jamais une autre comme toi
Je sais que tu es sérieuse, je le vois dans tes yeux
Est-ce le rideau final, est-ce au revoir ?
Y a-t-il un espoir de réconciliation ?
Mon amour, ne me répondras-tu pas, car je suis dans une situation désespérée
Parce que
()
Jamais dans un million d'années, je ne te ferai verser une larme
Car je ne trouverai jamais une autre comme toi
Jamais dans un million d'années, je ne te ferai verser une larme
Je ne trouverai jamais une autre comme toi
Ne me laisse pas seul ! Seigneur, ne me laisse pas seul !
Mon amour, tu es ma boussole, oh !
Je suis perdu sans toi, OUI je suis perdu sans toi !
()
Jamais dans un million d'années, je ne te ferai verser une larme
Car je ne trouverai jamais une autre comme toi
Jamais dans un million d'années, je ne te ferai verser une larme
Car je ne trouverai jamais une autre comme toi
Jamais !
Non, je ne trouverai jamais une autre, une autre comme toi, mon amour !
Oh, je sillonne les sept mers, et je cherche au plus profond des océans
Et je ne trouverai jamais une autre comme toi