Mikey General - Inna Million Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikey General - Inna Million Years




Inna Million Years
Через миллион лет
INNA MILLION YEARS // Michael Taylor / Genis Trani / Reggaeland
ЧЕРЕЗ МИЛЛИОН ЛЕТ // Michael Taylor / Genis Trani / Reggaeland
Oh I love you baby, I will never hurt you, oh no!
О, я люблю тебя, детка, я никогда не причиню тебе боль, о нет!
()
()
Never IN A million years, would I cost you a tear
Никогда, ни через миллион лет, я не заставлю тебя пролить слезу
Cause I'll never find another like you
Потому что я никогда не найду другую такую, как ты
You SAY you're ready, ready to live
Ты говоришь, что готова, готова жить
Nothing's gonna stop you, though I beg and plead
Ничто тебя не остановит, хоть я умоляю и прошу
You've heard a rumour and you believed
Ты услышала слух и поверила
Why you didn't check it with me
Почему ты не проверила это со мной
NO you never check it with me
Нет, ты никогда не проверяешь это со мной
Your friends they told you they saw me last night
Твои друзья сказали тебе, что видели меня прошлой ночью
But I was in the Studio, because I sing and I write
Но я был в студии, потому что я пою и пишу
How can you think that I am lying, I am speaking frank
Как ты можешь думать, что я лгу, я говорю откровенно
I would never hurt you and you know that, yeah
Я бы никогда не причинил тебе боль, и ты это знаешь, да
()
()
Never in a million years, would I cost you a tear
Никогда, ни через миллион лет, я не заставлю тебя пролить слезу
Cause I'll never find another like you
Потому что я никогда не найду другую такую, как ты
I know you are serious, I see it in your eyes
Я знаю, ты серьезно настроена, я вижу это в твоих глазах
Is this the final curtain, is it goodbye
Это последний занавес, это прощание?
Is there any hope of reconciliation
Есть ли какая-то надежда на примирение?
Baby won't you answer me, cause I am in desperation
Детка, ответь мне, потому что я в отчаянии
Cause
Потому что
()
()
Never in a million years, would I cost you a tear
Никогда, ни через миллион лет, я не заставлю тебя пролить слезу
Cause I'll never find another like you
Потому что я никогда не найду другую такую, как ты
Never inna million years, would I make you shed a tear
Никогда, ни через миллион лет, я не заставлю тебя пролить и слезинки
I'll never find another like you
Я никогда не найду другую такую, как ты
Don't leave ME lonely! Lord, don't leave me lonely!
Не оставляй меня одного! Господи, не оставляй меня одного!
Baby you're my compass, oh!
Детка, ты мой компас, о!
I'm lost without you, YES I'm lost without you!
Я потерян без тебя, да, я потерян без тебя!
()
()
Never inna million years, would I cost you a tear
Никогда, ни через миллион лет, я не заставлю тебя пролить слезу
Cause I'll never find another like you
Потому что я никогда не найду другую такую, как ты
Never inna million years, would I MAKE you shed a tear
Никогда, ни через миллион лет, я не заставлю тебя пролить и слезинки
Cause I'll never find another like you
Потому что я никогда не найду другую такую, как ты
Never!
Никогда!
No, I'll never find another, another Like you girl!
Нет, я никогда не найду другую, другую как ты, девочка!
Oh I search the seven seas, and I search the deepest seas
О, я поищу в семи морях, и я поищу в самых глубоких морях
And I'll never find another like you
И я никогда не найду другую такую, как ты






Attention! Feel free to leave feedback.