The Little Things You Do - MTV Unplugged Version - Mikey McCleary translation in German

The Little Things You Do - MTV Unplugged Version

The little things you do for me and nobody else make me feel good
The little things you do for me making me smile when no one else could
That's why i like to sit next to you
And hear your mad stories
I know they are not true
And i like that we share a secret or two together
The little things you say to me and nobody else make me feel good
Little things you say to me making me laugh out loud and not when i should
That's why i like to hangout with you
I never can guess the next mad thing you will do and i like that we made a mistake or two together
And you send me hand written letters and postcards wherever you go
And you lend me books that you love and god knows how much that shows
The little things you do for me and nobody else make me feel good
The little things you do for me making me smile when no one else could
That's why i like to sit next to you
And hear your mad stories
I know they are not true
And i like that we share a secret or two together
The little things you do for me and nobody else make me feel good

Die kleinen Dinge, die du tust - MTV Unplugged Version

Die kleinen Dinge, die du für mich tust und niemand sonst, geben mir ein gutes Gefühl
Die kleinen Dinge, die du für mich tust, bringen mich zum Lächeln, wenn es sonst niemand konnte
Deshalb sitze ich gern neben dir
Und höre deine verrückten Geschichten
Ich weiß, dass sie nicht wahr sind
Und ich mag es, dass wir ein oder zwei Geheimnisse miteinander teilen
Die kleinen Dinge, die du mir sagst und niemandem sonst, geben mir ein gutes Gefühl
Kleine Dinge, die du mir sagst, bringen mich laut zum Lachen, auch wenn ich nicht sollte
Deshalb verbringe ich gern Zeit mit dir
Ich kann nie erraten, was du als Nächstes Verrücktes tun wirst, und ich mag, dass wir zusammen ein oder zwei Fehler gemacht haben
Und du schickst mir handgeschriebene Briefe und Postkarten, wohin du auch gehst
Und du leihst mir Bücher, die du liebst, und Gott weiß, wie viel das aussagt
Die kleinen Dinge, die du für mich tust und niemand sonst, geben mir ein gutes Gefühl
Die kleinen Dinge, die du für mich tust, bringen mich zum Lächeln, wenn es sonst niemand konnte
Deshalb sitze ich gern neben dir
Und höre deine verrückten Geschichten
Ich weiß, dass sie nicht wahr sind
Und ich mag es, dass wir ein oder zwei Geheimnisse miteinander teilen
Die kleinen Dinge, die du für mich tust und niemand sonst, geben mir ein gutes Gefühl