Lyrics and translation Mikey Spice - Alli Alli Ho

Alli Alli Ho

In the midst of my success, the enemies arising
Trying to eat up my soul, oh, yeah.
But I know Jah's love will always protect me,
And he'll preserve my soul, oh, well.
Make haste, oh God, to deliver me,
And lift me high so that they can see, while I'm singing...

Alli Alli Ho, I see Moses, uh, yeah.
Alli Alli Ho, here is Joshua on the hilltop shouting.
Alli Alli Ho, I see David, uh, boy.
Alli Alli Ho ...

Now I speak the truth, and we see who will confront me,
Knowing the hypocrites, they always watching.
Let them be ashamed who seek after my soul.
Let them be turneth back, who wish to see me go down.
Let me shout ...

Alli Alli Ho, I see Moses standing tall and I sing.
Alli Alli Ho, I see Joshua, uh yeah.
Alli Alli Ho, ... (let me hear you sing)
Alli Alli Ho ...

Be merciful, Jah, Jah, when I call unto thee.
Hear my cry when I'm on my bended knees.
Ew, cool waters are rough on me.
Perserve my soul, oh Jah; preserve my soul, oh Jah.

Alli Alli Ho, I see Moses, uh yeah.
Alli Alli Ho, I see Joshua, oh yeah.
Alli Alli Ho, I might see David on the hilltop shouting.
Alli Alli Ho ...

Alli Alli Ho

Au milieu de mon succès, les ennemis se lèvent
Essayant de dévorer mon âme, oh, oui.
Mais je sais que l'amour de Jah me protégera toujours,
Et il préservera mon âme, oh, bien.
Hâte-toi, oh Dieu, de me délivrer,
Et élève-moi haut afin qu'ils puissent voir, tandis que je chante...

Alli Alli Ho, je vois Moïse, uh, oui.
Alli Alli Ho, voici Josué sur la colline qui crie.
Alli Alli Ho, je vois David, uh, mon garçon.
Alli Alli Ho ...

Maintenant, je dis la vérité, et nous voyons qui me confrontera,
Sachant que les hypocrites, ils regardent toujours.
Qu'ils aient honte, ceux qui cherchent mon âme.
Qu'ils soient renvoyés, ceux qui souhaitent me voir tomber.
Laisse-moi crier ...

Alli Alli Ho, je vois Moïse debout grand et je chante.
Alli Alli Ho, je vois Josué, uh oui.
Alli Alli Ho, ... (laisse-moi t'entendre chanter)
Alli Alli Ho ...

Sois miséricordieux, Jah, Jah, quand je t'appelle.
Entends mon cri quand je suis à genoux.
Ew, les eaux fraîches sont rugueuses sur moi.
Préserve mon âme, oh Jah; préserve mon âme, oh Jah.

Alli Alli Ho, je vois Moïse, uh oui.
Alli Alli Ho, je vois Josué, oh oui.
Alli Alli Ho, je pourrais voir David sur la colline qui crie.
Alli Alli Ho ...