Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Said 
                                        it's 
                                        so 
                                        good 
                                        to 
                                        see 
                                        you 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        dit 
                                        que 
                                        c'était 
                                        tellement 
                                        bon 
                                        de 
                                        te 
                                        revoir 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        started 
                                        the 
                                        night 
                                        with 
                                            a 
                                        drink 
                                        for 
                                        two 
                            
                                        On 
                                            a 
                                        commencé 
                                        la 
                                        soirée 
                                        avec 
                                        un 
                                        verre 
                                        pour 
                                        deux 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        laughed 
                                        at 
                                        that 
                                        old 
                                        joke 
                            
                                        Et 
                                        on 
                                            a 
                                        ri 
                                            à 
                                        cette 
                                        vieille 
                                        blague 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        danced 
                                        to 
                                        that 
                                        old 
                                        tune 
                            
                                        Et 
                                        dansé 
                                        sur 
                                        ce 
                                        vieux 
                                        morceau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        held 
                                        you 
                                        like 
                                        you 
                                        were 
                                        still 
                                        mine 
                            
                                        Je 
                                        t'ai 
                                        tenue 
                                        comme 
                                        si 
                                        tu 
                                        étais 
                                        encore 
                                        la 
                                        mienne 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        easily 
                                            I 
                                        cross 
                                        the 
                                        line 
                            
                                        Comme 
                                        il 
                                        est 
                                        facile 
                                        pour 
                                        moi 
                                        de 
                                        franchir 
                                        la 
                                        ligne 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        said 
                                        we 
                                        can't 
                                        go 
                                        back 
                                        that 
                                        way 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        dit 
                                        qu'on 
                                        ne 
                                        pouvait 
                                        pas 
                                        revenir 
                                        en 
                                        arrière 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        just 
                                        felt 
                                        like 
                                        nothing 
                                        changed 
                            
                                        On 
                                        avait 
                                        l'impression 
                                        que 
                                        rien 
                                        n'avait 
                                        changé 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Yes, 
                                        now 
                                        as 
                                        time 
                                        has 
                                        gone 
                                        to 
                                        show 
                            
                                        Oui, 
                                        maintenant 
                                        que 
                                        le 
                                        temps 
                                            a 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        make 
                                        it 
                                        on 
                                        my 
                                        own 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                            y 
                                        arriver 
                                        tout 
                                        seul 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yes, 
                                        now 
                                        as 
                                            I 
                                        have 
                                        come 
                                        to 
                                        be 
                            
                                        Oui, 
                                        maintenant 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        devenu 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        fine 
                                        with 
                                        just 
                                        me 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        bien 
                                        avec 
                                        moi-même 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Juste 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        night 
                                        came 
                                        to 
                                        an 
                                        end 
                            
                                        Quand 
                                        la 
                                        soirée 
                                            a 
                                        pris 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        had 
                                        to 
                                        leave 
                                        with 
                                        all 
                                        your 
                                        friends 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        dû 
                                        partir 
                                        avec 
                                        tous 
                                        tes 
                                        amis 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        should 
                                        have 
                                        asked 
                                        you 
                                        if 
                                        you'd 
                                        stay 
                            
                                        J'aurais 
                                        dû 
                                        te 
                                        demander 
                                        si 
                                        tu 
                                        voulais 
                                        rester 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        let 
                                        you 
                                        walk 
                                        away 
                            
                                        Je 
                                        t'ai 
                                        juste 
                                        laissé 
                                        partir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yes, 
                                        now 
                                        as 
                                        time 
                                        has 
                                        gone 
                                        to 
                                        show 
                            
                                        Oui, 
                                        maintenant 
                                        que 
                                        le 
                                        temps 
                                            a 
                                        montré 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        make 
                                        it 
                                        on 
                                        my 
                                        own 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                            y 
                                        arriver 
                                        tout 
                                        seul 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yes, 
                                        now 
                                        as 
                                            I 
                                        have 
                                        come 
                                        to 
                                        be 
                            
                                        Oui, 
                                        maintenant 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        devenu 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        fine 
                                        with 
                                        just 
                                        me 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        bien 
                                        avec 
                                        moi-même 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        just 
                                        me 
                            
                                        Oh, 
                                        juste 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                        the 
                                        night 
                                        came 
                                        to 
                                        an 
                                        end 
                            
                                        Mais 
                                        la 
                                        soirée 
                                            a 
                                        pris 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        watch 
                                        you 
                                        disappear 
                                        again 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        regarde 
                                        disparaître 
                                            à 
                                        nouveau 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Mikey Wax
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.