Lyrics and translation Mikey Wax - Yes

Yes

Said it's so good to see you
We started the night with a drink for two
And we laughed at that old joke
And danced to that old tune

I held you like you were still mine
How easily I cross the line
You said we can't go back that way
It just felt like nothing changed

Yes, now as time has gone to show
I can make it on my own
All alone
Yes, now as I have come to be
I am fine with just me
Just with me

When the night came to an end
You had to leave with all your friends
I should have asked you if you'd stay
I just let you walk away

Yes, now as time has gone to show
I can make it on my own
All alone
Yes, now as I have come to be
I am fine with just me
Oh just me

But the night came to an end
I watch you disappear again

Да

Сказал, что так рад тебя видеть,
Мы начали вечер с бокала на двоих,
И мы смеялись над той старой шуткой,
И танцевали под ту старую мелодию.

Я обнимал тебя, как будто ты всё ещё моя,
Как легко я перехожу черту,
Ты сказала, что мы не можем вернуться назад,
Просто казалось, что ничего не изменилось.

Да, теперь, когда время показало,
Я могу справиться сам,
Совсем один.
Да, теперь, когда я стал таким,
Я в порядке, просто буду собой,
Просто собой.

Когда ночь подошла к концу,
Тебе нужно было уходить со всеми своими друзьями,
Я должен был попросить тебя остаться,
Я просто позволил тебе уйти.

Да, теперь, когда время показало,
Я могу справиться сам,
Совсем один.
Да, теперь, когда я стал таким,
Я в порядке, просто буду собой,
О, просто собой.

Но ночь подошла к концу,
Я наблюдаю, как ты снова исчезаешь.