Miki Gonzalez - Un Poquito de Cariño - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Miki Gonzalez - Un Poquito de Cariño




Un Poquito de Cariño
A Little Bit of Love
No quiero ser tu dueño,
I don't want to be your owner,
No quiero ser tu perro,
I don't want to be your dog,
No quiero los extremos,
I don't want extremes,
Tampoco estar en medio,
I don't want to be in the middle,
Lo que quiero es darte un poquito de cariño (Bis 2)
All I want is to give you a little bit of love (Repeat 2)
No quiero adularte,
I don't want to flatter you,
No quiero someterte,
I don't want to subdue you,
No te haré promesas,
I won't make you promises,
No quiero conocerte,
I don't want to get to know you,
Lo que quiero es darte un poquito de cariño (Bis 2)
All I want is to give you a little bit of love (Repeat 2)
Sabor
Flavor
No, no me digas nada,
No, don't tell me anything,
No me hagas ilusiones,
Don't give me illusions,
Ahorra tus palabras,
Save your words,
Niega tus intenciones,
Deny your intentions,
Lo que quiero es darte un poquito de cariño (Bis 4)
All I want is to give you a little bit of love (Repeat 4)
Te lo juro nena es la pura verdad
I swear to you, baby, it's the honest truth





Writer(s): Juan Manuel Gonzalez Mascias


Attention! Feel free to leave feedback.