Lyrics and translation Miki Gonzalez - Un Poquito de Cariño

Un Poquito de Cariño

No quiero ser tu dueño,
No quiero ser tu perro,
No quiero los extremos,
Tampoco estar en medio,

Lo que quiero es darte un poquito de cariño (Bis 2)

No quiero adularte,
No quiero someterte,
No te haré promesas,
No quiero conocerte,

Lo que quiero es darte un poquito de cariño (Bis 2)

Sabor

No, no me digas nada,
No me hagas ilusiones,
Ahorra tus palabras,
Niega tus intenciones,

Lo que quiero es darte un poquito de cariño (Bis 4)

Te lo juro nena es la pura verdad

Капелька ласки

Я не хочу быть твоим хозяином,
Я не хочу быть твоей собакой,
Мне не нужны крайности,
И не нужно быть в середине,

Я хочу подарить тебе немного ласки (Повтор 2)

Я не хочу льстить тебе,
Не хочу подчинять тебя,
Я не буду давать обещаний,
Не хочу тебя знать,

Я хочу подарить тебе немного ласки (Повтор 2)

Сладкая

Нет, ничего не говори,
Не создавай мне иллюзий,
Сдерживай свои слова,
Откажись от своих намерений,

Я хочу подарить тебе немного ласки (Повтор 4)

Клянусь, детка, это чистая правда