Miki Gonzalez - Ya No Aguanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miki Gonzalez - Ya No Aguanto




Ya No Aguanto
Я больше не терплю
Ya no aguanto esa actitud que tu tienes conmigo
Я больше не терплю такого отношения ко мне
Ya estoy harto tantas llamadas de tus amigos
Мне уже надоели бесконечные звонки твоих друзей
Y no quiero que llames a tu mamá
И не хочу, чтобы ты звонила своей маме
Ya no eres una niña deja de llorar
Ты уже не маленькая девочка, прекращай плакать
Y no llames a ese policía
И не звони этому полицейскому
Lo nuestro no se arregla en la comisaría.
Наши проблемы не решаются в полиции.
Ya no aguanto esa actitud que tu tienes conmigo
Я больше не терплю такого отношения ко мне
Llego tarde para mi casa tu has salido
Возвращаюсь домой поздно, но тебя нет
No se sabe a que hora vendrás
Неизвестно, когда ты придешь
Ni por donde ni con quien estaras
И где и с кем ты будешь
Mira nena yo no soy de acero
Послушай, детка, я не из стали
Pero no verte más es mejor que este infierno.
Но больше не видеть тебя лучше, чем этот ад.
Ya no aguanto
Я больше не терплю
Es un espanto
Это ужасно
Llora lagarto
Рыдающая ящерица
Ya estoy harto
Мне это надоело
Ya no aguanto
Я больше не терплю
Santa paciencia
Господи, дай мне терпения
Mira negrita
Слушай, чернокожая,
Vete a la ...
Иди к ...
Lo que yo estoy sintiendo es algo horrible
Что я сейчас чувствую, это нечто ужасное
Estoy desincronizado quemando fusibles
Я рассинхронизирован, выбивает предохранители
El circuito se interrumpió
Цепь прервалась
La señal tambien se desfaso
Сигнал также вышел из строя
Y la luz de alerta que se prende
А аварийный сигнал включается
Que no pasa nada
Чтобы ничего не произошло
Que no pasa nada
Чтобы ничего не произошло
Que no pasa nada
Чтобы ничего не произошло
Que no pasa nada...
Чтобы ничего не произошло...
Ya estoy harto
Мне это надоело
Ya no aguanto esa actitud que tu tienes conmigo
Я больше не терплю такого отношения ко мне
Ya estoy harto
Мне это надоело
Ya estoy harto tantas llamadas de tus amigos
Мне надоели бесконечные звонки твоих друзей
Ya estoy harto
Мне это надоело
Ya no aguanto que me digas que soy un machista
Я больше не терплю, когда ты называешь меня сексистом
Ya estoy harto
Мне это надоело
Ya no aguanto
Я больше не терплю
Ya no aguanto
Я больше не терплю
No, no, no, no ...
Нет, нет, нет, нет ...
Ya no aguanto más.
Я больше не могу.





Writer(s): Juan Manuel Gonzalez Mascias


Attention! Feel free to leave feedback.