Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Miki Imai
Kanojoto Tip On Duo
Translation in French
Miki Imai
-
Kanojoto Tip On Duo
Lyrics and translation Miki Imai - Kanojoto Tip On Duo
Copy lyrics
Copy translation
Kanojoto Tip On Duo
Ta Duo et toi
風の噂で
Ton
entourage
m'a
dit
あれから1人じゃないと聞いて
que
depuis,
tu
n'étais
plus
seule
2人の恋が
que
tes
amours
初めて終わったみたい
s'étaient
enfin
terminées
あの部屋の
家具の趣味まで
Dans
ton
appartement,
les
meubles
ont
changé
新しく揃えて
WOW
WOW
Tu
as
tout
remplacé,
WOW,
WOW
今の彼女のこと以外は
À
part
pour
elle
過去形に
Tu
parles
au
passé
思い出してなんてあげない
Et
tu
ne
penses
pas
à
moi
しあわせそうな人は
Tu
es
heureuse
avec
彼女と
TIP
ON
DUO
Elle
et
ton
duo
思い出してなんてあげないわ
Tu
ne
penses
pas
à
moi
もう私だって
Moi
aussi
désormais
明日からは
ハートに忘れもの
Mon
cœur
t'oubliera
いつか会おうと
Souviens-toi
de
notre
promesse
できない約束して別れた
Quand
on
se
serait
retrouvés
2年前から
Il
y
a
deux
ans
キャッチホンの間柄
Nos
contacts
se
sont
distendus
右腕に誰かいないと
Tu
ne
peux
pas
vivre
sans
quelqu'un
だめな
あなただから
WOW
WOW
C'est
pour
ça,
WOW,
WOW
やっとつかまえた未来形
Tu
as
enfin
trouvé
ton
futur
大切に
Tes
projets
心配してなんてあげない
Je
n'ai
pas
d'inquiétude
1人きりじゃないなら
Si
tu
n'es
pas
seule
勝手に
TIP
ON
DUO
Trouve
ton
duo
心配してなんてあげないわ
Je
n'ai
pas
d'inquiétude
もうバトンタッチ
Tu
as
passé
le
relai
恋の続き
彼女にまかせるわ
Ton
histoire
d'amour,
je
la
laisse
à
une
autre
もう気にしてなんてあげない
Je
ne
vais
pas
m'en
préoccuper
彼女が待ってるなら
Si
tu
es
heureuse
avec
elle
私もTIP
ON
DUO
Je
trouverai
aussi
mon
duo
もう気にしてなんてあげないわ
Je
ne
vais
pas
m'en
préoccuper
この組み合わせ
Cette
escapade
これで終わり
ハートを着替えるわ
S'achève
ici,
je
tourne
la
page
思い出してなんてあげない
Tu
ne
penses
pas
à
moi
しあわせそうな人は
Tu
es
heureuse
avec
彼女と
TIP
ON
DUO
Elle
et
ton
duo
思い出してなんてあげないわ
Tu
ne
penses
pas
à
moi
もう私だって
Moi
aussi
désormais
明日からは
ハートに忘れもの
Mon
cœur
t'oubliera
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
上田知華
Album
Premium Ivory - The Best Songs of All Time
date of release
07-10-2015
1
Chuou Freeway
2
Hitomi Ga Hohoemu Kara
3
Hi No Ataru Basho Kara
4
Yasei No Kaze
5
Ai No Uta
6
Taiyouno Melody (2015 New Recordings)
7
PRIDE
8
Goodbye Yesterday
9
Sotsugyou Shashin
10
Honto No Kimochi
11
Kanojoto Tip On Duo
12
PIECE OF MY WISH
13
Anniversary
14
Boogie-Woogie Lonsome High-Heel
15
Shiawaseni Naritai
16
Blue Moon Blue - Re-Mix
17
Drive Ni Tsuretette
18
Hohoemi no Hito
19
Yume
20
Shiokaze
21
Natsuwo Kasanete
22
Koorinoyouni Hohoende
23
FLASHBACK
24
Orange No Kawa
25
SATELLITE HOUR
26
Futaride Splash
27
Yuhi ga Mieru Basho
28
Ame no Ato
29
Haru No Hi
30
Tooi Machikara
31
Miss You
More albums
Hikari - Single
2019
Sky
2018
Sky
2018
Little Tiny Song
2018
Misty
2018
同じ空
2018
あなたはあなたのままでいい
2018
青い空と赤い花
2017
Aoi Sora To Akai Hana
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.