Koi ni Oyobare - Miki Matsubara translation in Russian

Koi ni Oyobare

黒いパンプス
ウキウキはねて
彼の部屋まで
恋にお招ばれ
これは夢なの?
思いがけない
あなたのプロポーズ
恋にお招ばれ
片思いと、
決めつけたから
そばにいても
ひかえ目にした
もえる想い
とらわれのプリンセス
たすけに来て、
あなたを読んでいた。
I'm a Woman
おしゃれなキスと
ワインにダンス
あとは君だけ
恋にお招ばれ

プレゼントはね
体に巻いた
見えないリボン
夜の雲が
月に魅かれて
ほそくほそく
ちぎれてゆくわ
好きな人に
そうよ愛されなけりゃ
生きる意味が
ないって思うのよ
I'm a Woman
これは夢なの?
そわそわはねて
もうすぐ彼の
胸にお招ばれ

瞳をとじて
恋にお招ばれ

Приглашение к любви

Черные туфли
Радостно цокают,
В твою комнату
На свидание приглашена.
Это сон?
Неожиданное
Твое предложение.
На свидание приглашена.
Невзаимная любовь,
Решила я,
И потому рядом с тобой
Скромничала.
Пылкие чувства,
Плененная принцесса.
Спаси меня,
Тебя я ждала.
Я женщина.
Изящный поцелуй
И вино, и танцы,
Теперь только ты.
На свидание приглашена.

Мой подарок —
Незримая лента,
Что обвивает мое тело.
Ночные облака,
Луной захвачены,
Тонко-тонко
Разрываются.
Любимому человеку,
Да, если не любима,
Смысла жить
Нет, я думаю.
Я женщина.
Это сон?
Взволнованно трепещу,
Скоро в твои
Объятия приглашена.

Закрываю глаза,
На свидание приглашена.