Miki Núñez - Escriurem (feat. IZARO) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miki Núñez - Escriurem (feat. IZARO)




Escriurem (feat. IZARO)
Мы напишем (feat. IZARO)
Un nou dia ha començat, em llevo al teu costat, respires lentament
Новый день начался, я просыпаюсь рядом с тобой, ты дышишь медленно
Un nou dia t'ha abraçat, et lleves i no saps
Новый день обнял тебя, ты просыпаешься и не знаешь
Que enyorarem aquest moment
Что мы будем скучать по этому моменту
Les casualitats són les que ens han portat a viure aquest present
Случайности привели нас к этому настоящему
Que jo no en sóc conscient
Которого я не осознаю
Si m'esperes allà fora et cantaré
Если ты подождёшь меня снаружи, я спою тебе
Escriurem que tot no va ser fàcil
Мы напишем, что всё было нелегко
Cantarem la nostra vida en un paper
Споём нашу жизнь на листе бумаги
Marxarem amb els dies regalats
Уйдём с подаренными нам днями
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
И с улыбкой тех, кого уже нет с нами
Escriurem que tot no va ser fàcil
Мы напишем, что всё было нелегко
Cantarem la nostra vida en un paper
Споём нашу жизнь на листе бумаги
Marxarem caminant per les estrelles
Уйдём, шагая по звёздам
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
И с улыбкой тех, кого уже нет с нами
Ta orain dena amaitu dela
Теперь всё кончено
Ez zaude hemen nirekin oso ezberdin zaude
Тебя нет здесь со мной, ты совсем другая
Kajoi baten gorde ditut zuk abesten zenizkidan nota txiki hoiek
Я храню в ящике те маленькие записки, которые ты мне пела
Zure ahots eder horrekin zuretzat kantatuko dut beti
Твоим прекрасным голосом я всегда буду петь для тебя
Ta idatzi dena ez zela izan erreza
И напишу, что всё было нелегко
Gure bizitza kantatu orri baten
Спою нашу жизнь на листе бумаги
Oraindik baditut egunak zuretzat
У меня ещё есть дни для тебя
Jantzita iraganeko irrifarrez
Одетые в улыбки прошлого
Ta idatzi dena ez zela izan erreza
И напишу, что всё было нелегко
Gure bizitza kantatu orri baten
Спою нашу жизнь на листе бумаги
Lo hartuko dugu izarrak kontatzen
Мы уснём, считая звёзды
Atzo joan ziren horiek oroitzen
Вспоминая тех, кто ушёл вчера
T'escriuré que que va ser fàcil
Я напишу тебе, что всё было легко
T'estic cantant la nostra història en un paper
Я пою тебе нашу историю на листе бумаги
Marxaré recordant tots aquells dies
Уйду, вспоминая все те дни
Nola zaindu ninduzun ahaztu gabe
Не забывая, как ты заботилась обо мне
Escriurem que tot no va a ser fàcil
Мы напишем, что всё будет нелегко
Cantarem la nostra vida en un paper
Споём нашу жизнь на листе бумаги
Marxarem amb els dies regalats
Уйдём с подаренными нам днями
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
И с улыбкой тех, кого уже нет с нами
Escriurem que tot no va ser fàcil
Мы напишем, что всё было нелегко
Cantarem la nostra vida en un paper
Споём нашу жизнь на листе бумаги
Marxarem caminant per les estrelles
Уйдём, шагая по звёздам
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
И с улыбкой тех, кого уже нет с нами
Escriurem que tot no va a ser fàcil
Мы напишем, что всё будет нелегко
Cantarem la nostra vida en un paper
Споём нашу жизнь на листе бумаги
Marxarem amb els dies regalats
Уйдём с подаренными нам днями
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
И с улыбкой тех, кого уже нет с нами
Escriurem que tot no va ser fàcil
Мы напишем, что всё было нелегко
Cantarem la nostra vida en un paper
Споём нашу жизнь на листе бумаги
Marxarem caminant per les estrelles
Уйдём, шагая по звёздам
Nola zaindu ninduzun ahaztu gabe
Не забывая, как ты заботилась обо мне





Writer(s): Nil Moliner Abellan


Attention! Feel free to leave feedback.