Miki Núñez - La Venda - translation of the lyrics into German

La Venda - Miki Núñeztranslation in German




La Venda
Die Augenbinde
Te compran porque te vendes
Man kauft dich, weil du dich verkaufst
Te vendes porque te sobras
Du verkaufst dich, weil du dich selbst nicht schätzt
Te pierdes porque hay camino
Du verlierst dich, weil es einen Weg gibt
Te digo, hay otras cosas
Ich sag' dir, es gibt andere Dinge
Te sales porque te quieres
Du gehst deinen Weg, weil du dich liebst
Te quieres, tu mente en forma
Du liebst dich, dein Geist ist in Form
Te eliges porque hay camino
Du entscheidest dich für dich, weil es einen Weg gibt
Te digo, hay otras cosas
Ich sag' dir, es gibt andere Dinge
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y solo quedó la alegría
Und nur die Freude blieb
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y empezarán nuevos días
Und neue Tage werden beginnen
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Avivando fantasías
Und weckt die Fantasien
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y serás como querías
Und du wirst sein, wie du wolltest
Te rezas porque confías
Du betest zu dir selbst, weil du vertraust
Te sientes que ya tenías
Du spürst, was du längst besitzt
Te vives, alto voltaje
Du lebst auf, Hochspannung
Te traje buenas noticias
Ich brachte dir gute Nachrichten
Te vales y ya no fuerzas
Du schaffst es allein und erzwingst nichts mehr
Te vives y te interesas
Du lebst und zeigst Interesse
Te saltas, no quedan normas
Du springst frei, keine Regeln bleiben mehr
Ahora, la vida loca
Jetzt, das verrückte Leben
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y solo quedó la alegría
Und nur die Freude blieb
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y empezarán nuevos días
Und neue Tage werden beginnen
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Avivando fantasías
Und weckt die Fantasien
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y serás como querías
Und du wirst sein, wie du wolltest
Lo que ere', lo que ere', ere' e-
Was du bist, was du bist, bist b-
Lo que ere', lo que ere', ere' e-
Was du bist, was du bist, bist b-
Lo que ere', lo que ere', ere' e-
Was du bist, was du bist, bist b-
Lo que ere', lo que ere', ere' e-
Was du bist, was du bist, bist b-
Lo que ere', lo que ere', ere' e-
Was du bist, was du bist, bist b-
Lo que ere', lo que ere', ere' e-
Was du bist, was du bist, bist b-
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y solo quedó la alegría
Und nur die Freude blieb
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y empezarán nuevos días
Und neue Tage werden beginnen
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Avivando fantasías
Und weckt die Fantasien
La venda ya cayó
Die Augenbinde fiel schon
Y serás como querías
Und du wirst sein, wie du wolltest






Attention! Feel free to leave feedback.