sooner - Miki Ratsula translation in Russian

sooner

This week I've cried every evening
Right between dinner and the sun going down
I think my eyes are drying out
Thought I'd be happier without you
Like all my friends said I would
Should've listened to 'em sooner
Cause they loved me like you should've

But here I am, honestly
Giving you the chance to say to me
The things I needed sooner
But you don't hear me, do ya?
I've paid my dues to the ceiling
Call it obsessive, they're all sick of it now
I think my skies are clearing now
Maybe I'm better off without you
Like all my friends said I would
Should've listened to 'em sooner
Cause they knew me like you couldn't

Now here I am losing sleep
Expecting all the things you promised me
I wish you did 'em sooner
But you don't listen, do ya?
But here I am, honestly
Giving you the chance to say to me
The things I needed sooner
But you don't hear me, do ya?

Now here I am losing sleep
Expecting all the things you promised me
I wish you did 'em sooner
But you don't listen, do ya?
But here I am, honestly
Giving you the chance to say to me
The things I needed sooner
But you don't hear me, do ya?

раньше

На этой неделе я плакала каждый вечер
Прямо между ужином и закатом
Кажется, мои глаза высыхают
Думала, буду счастливей без тебя
Как все друзья и говорили
Надо было слушать их раньше
Ведь они любили так, как ты не смог

Но вот я, честно,
Даю тебе шанс сказать мне
То, что мне нужно было раньше
Но ты не слышишь, да?
Я всё выплакала в потолок
Назови это одержимостью, всем надоело
Но, кажется, тучи рассеиваются
Может, мне и правда лучше без тебя
Как все друзья и говорили
Надо было слушать их раньше
Ведь они знали меня, а ты — нет

А теперь я не сплю,
Жду того, что ты обещал
Хотела бы я, чтоб было раньше
Но ты не слушаешь, да?
Но вот я, честно,
Даю тебе шанс сказать мне
То, что мне нужно было раньше
Но ты не слышишь, да?

А теперь я не сплю,
Жду того, что ты обещал
Хотела бы я, чтоб было раньше
Но ты не слушаешь, да?
Но вот я, честно,
Даю тебе шанс сказать мне
То, что мне нужно было раньше
Но ты не слышишь, да?